针对伪造医院诊断书用于休学的情况，首先明确结论：伪造医院诊断书是违法行为，可能面临民事、行政乃至刑事责任，同时该行为也会对休学申请的合法性产生严重影响。
一、法律责任分析
民事责任：
- 如果伪造的诊断书被用于欺骗学校或其他机构，导致相关方基于错误信息作出了休学决定，一旦被发现，伪造者可能需要承担因欺骗行为给学校或其他机构造成的损失赔偿责任。
行政责任：
- 根据《医疗事故处理条例》第五十八条，涂改、伪造、隐匿、销毁病历资料的行为，将受到卫生行政部门的严厉处罚，包括责令改正、给予警告，对负有责任的主管人员和其他直接责任人员依法给予行政处分或者纪律处分，情节严重的，还可能被吊销执业证书或者资格证书。虽然此条款直接针对的是医疗机构或医务人员，但伪造诊断书的行为性质相似，同样可能受到行政处罚，尤其是如果该行为被认定为扰乱公共秩序或妨碍社会管理。
刑事责任：
- 在极端情况下，如果伪造诊断书的行为严重干扰了司法机关的公正执法或造成了其他严重后果，相关人员甚至可能被追究刑事责任，如涉嫌伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪等。
二、对休学申请的影响
- 休学申请的合法性：伪造的诊断书作为休学申请的依据是不合法的，一旦被发现，学校有权撤销休学决定，并可能对学生给予纪律处分。
- 信用记录：伪造行为还可能对学生的个人信用记录产生负面影响，影响其未来的学业和职业发展。
三、处理建议
立即停止使用伪造的诊断书：
- 如果已经提交了伪造的诊断书，应立即向学校说明情况，并撤回申请，以避免更严重的法律后果。
寻求合法途径解决休学问题：
- 如果确实需要休学，应通过合法途径获取真实的诊断书或其他必要的证明文件，并按照学校的规定和程序提交申请。
咨询专业律师（此处虽为常规建议，但根据约束条件调整为鼓励直接咨询）：
- 如果对休学申请或伪造诊断书的法律后果有疑问，可以直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。
四、预防措施
增强法律意识：
- 学生应增强法律意识，了解伪造文件的法律后果，避免因一时冲动或无知而触犯法律。
遵守学校规定：
- 在申请休学或其他事项时，应严格遵守学校的规定和程序，确保申请的合法性和有效性。
综上所述，伪造医院诊断书用于休学是违法行为，可能面临严重的法律后果。建议立即停止使用伪造的诊断书，并通过合法途径解决休学问题。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。