结论：民事案件中未履行赔款义务，一般不影响办理护照，但若被法院列为失信被执行人或限制出境，则无法办理护照。

1. 未被列为失信被执行人或限制出境的情况
   在民事案件中，如果赔款义务尚未履行，但法院尚未将您列为失信被执行人，也未对您采取限制出境措施，那么您仍然可以正常办理护照。护照的办理主要依据《中华人民共和国护照法》，只要您符合法定条件（如具有中国国籍、无刑事犯罪记录等），即可申请。

2. 被列为失信被执行人或限制出境的情况
   如果法院因您未履行赔款义务，将您列为失信被执行人，或对您采取了限制出境措施，那么您将无法办理护照。根据《中华人民共和国出境入境管理法》第十二条，被人民法院通知有未了结的民事案件不能出境的公民，不准出境。此外，失信被执行人还可能面临高消费限制、信用惩戒等措施。

建议：

• 如果您尚未履行赔款义务，建议尽快与对方协商解决或通过法律途径履行义务，以避免被列为失信被执行人或限制出境。
  
• 如果您已被列为失信被执行人或限制出境，需先履行赔款义务，然后向法院申请解除限制，方可办理护照。
  

如有进一步疑问，欢迎随时向我咨询。