借款人私自填写他人手机号的行为可能涉及侵权及违法，需根据具体场景采取不同处理措施，以下分情况说明：

1. 若借款人仅在借款合同中填写他人手机号，未造成实际损害
   根据《民法典》第1165条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应承担侵权责任。若借款人未经他人同意填写手机号，但未导致被填写人遭受骚扰、诈骗等实际损失，被填写人可先通过书面警告、短信通知等方式要求借款人停止侵权行为，并保留相关证据（如借款合同、沟通记录）。若借款人拒不改正，被填写人可向法院提起民事侵权诉讼，主张停止侵害、赔礼道歉等。

2. 若借款人填写他人手机号导致被填写人遭受骚扰、诈骗等损害
   若因借款人填写手机号的行为，导致被填写人频繁接到催收电话、短信，甚至遭受诈骗，被填写人可依据《民法典》第179条要求借款人承担赔偿责任（包括精神损害赔偿）。同时，若催收方明知手机号非借款人所有仍持续骚扰，被填写人可向公安机关报案，追究催收方侵犯公民个人信息罪的刑事责任（《刑法》第253条之一），或依据《消费者权益保护法》第29条向市场监管部门投诉。

3. 若借款人将他人手机号提供给第三方用于非法目的
   若借款人将他人手机号提供给贷款机构、催收公司等第三方，且第三方利用该信息实施诈骗、敲诈勒索等犯罪行为，借款人可能构成共同犯罪（《刑法》第25条）。被填写人应立即报警，由公安机关立案侦查，追究借款人及第三方的刑事责任。同时，被填写人可依据《个人信息保护法》第69条，向法院起诉借款人及第三方，要求赔偿损失。

建议行动步骤：

• 立即联系借款人，要求其停止使用并删除他人手机号，保留沟通记录；
  
• 若遭受骚扰或损失，收集证据（如通话记录、短信截图、报警回执等）；
  
• 根据损害程度，选择向法院起诉、向公安机关报案或向监管部门投诉。
  

如有进一步细节（如是否已产生实际损失、借款人用途等），可向我补充说明，我会为您分析具体法律风险及应对方案。