核心结论：发送了4条催款短信是否需要采取进一步措施，取决于短信内容、发送对象及频率是否合法合规。以下分情况说明：

1. 若短信内容合法、发送频率合理
   如果短信内容仅是礼貌提醒（如“您好，您的款项已到期，请尽快处理”），且发送对象明确为债务人本人，频率未造成骚扰（如间隔数日发送），则通常无需担心法律风险。但需注意：

   • 避免在休息时间（如深夜、凌晨）发送；
     
   • 保留短信发送记录作为催款证据，以备后续维权使用。

2. 若短信内容涉及威胁、侮辱或泄露隐私
   如果短信中包含“不还款就曝光你”“再不还钱就上门骚扰”等威胁性语言，或泄露债务人隐私（如欠款金额、家庭住址等），则可能违反《治安管理处罚法》第四十二条（威胁他人人身安全、公然侮辱他人或捏造事实诽谤他人），甚至涉嫌《刑法》中的侮辱罪、诽谤罪。此时需立即停止发送，并主动向债务人道歉以降低风险。

3. 若发送频率过高构成骚扰
   即使内容合法，若短时间内频繁发送（如每小时一条），可能违反《民法典》第一千零三十二条（自然人享有隐私权，任何组织或个人不得以电话、短信等方式侵扰他人私人生活安宁）。债务人有权向法院起诉要求停止侵害、赔偿损失，甚至向公安机关报案。建议调整发送频率，或改用书面催款函等正式方式。

行动建议：

• 检查短信内容是否合法合规，删除可能引发纠纷的表述；
  
• 保留所有催款记录（包括短信内容、发送时间、对方回复等）；
  
• 若债务人未回应，可考虑通过律师函、诉讼等正式途径追讨欠款，避免因不当催款承担法律责任。
  

如有其他细节需要进一步分析（如短信具体内容、债务人反应等），可直接向我咨询。