结论：是否可以起诉哥哥“修房名额被占用”的问题，需结合具体情况判断，主要看该名额的性质、分配依据以及哥哥的行为是否构成侵权或违约。以下从不同角度详细分析：

一、若修房名额属于家庭共同财产分配或基于特定身份关系（如农村宅基地使用权分配）

1. 若名额分配有明确约定或规定
   如果家庭内部对修房名额的分配有书面协议（如分家协议、家庭会议记录等），或名额是基于特定身份关系（如农村宅基地使用权按“一户一宅”原则分配给家庭成员），哥哥未经你同意擅自使用，可能构成违约或侵权。

   • 法律依据：根据《民法典》第1165条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。若哥哥的行为导致你无法使用名额（如错过申请期限、名额被锁定等），你可要求其停止侵害、赔偿损失。
     
   • 举证要点：需证明名额的分配规则、哥哥擅自使用的行为（如申请材料中的签名非你本人）、你因此遭受的损失（如另行申请的成本、机会损失等）。

2. 若名额分配无明确约定，但属于家庭共同权益
   如果名额是家庭共同争取的（如集体建房指标），且未明确分配给个人，哥哥的使用可能不构成违法，但若其使用行为损害了你的合理期待（如你曾为争取名额付出努力），可通过家庭协商或调解解决。

   • 建议：先与哥哥沟通，明确名额的归属和使用规则；若协商无果，可请求村委会、居委会或人民调解委员会介入调解。

二、若修房名额属于个人专属权利（如商品房购房资格、个人名下的拆迁安置名额）

1. 若哥哥通过欺诈、冒用身份等方式占用名额
   如果名额明确属于你个人（如你符合购房条件但被哥哥冒用身份申请），哥哥的行为可能构成诈骗或侵犯姓名权。

   • 法律依据：根据《刑法》第266条，诈骗公私财物数额较大的，可追究刑事责任；根据《民法典》第1014条，任何组织或个人不得以干涉、盗用、假冒等方式侵害他人的姓名权。
     
   • 行动建议：立即向公安机关报案（若涉及诈骗），或向法院起诉要求哥哥停止侵害、恢复名誉、赔偿损失。

2. 若哥哥经你同意后使用，但后续产生纠纷
   如果名额是你自愿让给哥哥使用的（如口头约定），但哥哥未按约定履行义务（如未支付补偿、未共享房屋权益），你可基于合同关系（如口头协议）起诉要求其履行义务或赔偿损失。

   • 举证要点：需证明双方存在约定（如聊天记录、证人证言）、哥哥未履行义务的事实（如未支付款项的转账记录）。

三、其他注意事项

1. 时效问题：若涉及侵权或违约，需在知道或应当知道权利被侵害之日起3年内起诉（《民法典》第188条），逾期可能丧失胜诉权。
   
2. 证据收集：无论选择协商、调解还是诉讼，均需提前收集名额分配依据、哥哥使用名额的证据（如申请材料、沟通记录）、损失证明等。
   
3. 替代方案：若起诉成本较高或证据不足，可考虑通过行政投诉（如向房管部门反映名额被冒用）或媒体曝光（需谨慎，避免侵犯他人名誉权）等方式解决。

总结：修房名额被哥哥占用是否可起诉，需结合名额性质、分配规则和哥哥的行为具体分析。建议先与哥哥协商，明确事实和诉求；若协商无果，可携带相关证据向我咨询，我会根据你的情况制定具体的维权方案。