在处理起诉离婚时公积金的问题上，我们首先要明确的是，根据《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民法典>婚姻家庭编的解释(一)》的相关规定，婚姻关系存续期间，男女双方实际取得或者应当取得的住房公积金，是属于夫妻共同财产的。这意味着，在离婚时，这部分公积金是需要进行分割的。
公积金的分割原则：
婚前与婚后区分：首先，要严格区分公积金是在婚前还是婚后取得的。只有婚姻关系存续期间取得的公积金，才属于夫妻共同财产，需要进行分割。
总额计算与分割：在具体操作上，可以先计算出双方婚姻关系存续期间的住房公积金总额。然后，根据双方的具体情况，如经济状况、贡献大小等，进行公平合理的分割。通常，法院会判决公积金归一方所有，但该方需要向另一方支付相应的差额补偿款。
提取限制：需要注意的是，离婚并不是提取公积金的法定事由。因此，在离婚时，即使公积金被判决为夫妻共同财产并进行分割，也不能直接提取。分割的方式通常是通过一方支付差额补偿款给另一方来实现。
具体案例分析：
以您提供的案例为例，韩某与张某在婚姻关系存续期间取得的住房公积金和住房补贴，均属于夫妻共同财产。在离婚时，法院根据双方的具体情况，判决张某名下的公积金和住房补贴归张某所有，但张某需要向韩某支付相应的差额补偿款。这样的判决既体现了公平原则，也符合公积金的专属性要求。
地区政策差异：
此外，还需要注意的是，不同地区对于离婚时公积金的处理政策可能存在差异。例如，有些地区可能允许在特定条件下提取公积金，而有些地区则可能严格限制提取。因此，在处理具体案件时，还需要结合当地的相关政策进行综合考虑。
建议：
咨询专业律师：在处理离婚时公积金的问题时，建议咨询专业律师，以了解当地的具体政策和法律规定，确保自己的权益得到充分保障。
保留相关证据：在婚姻关系存续期间，建议保留好与公积金相关的证据，如公积金缴纳记录、工资单等，以便在离婚时进行分割时提供有力支持。
协商解决：如果可能的话，双方可以尝试通过协商解决公积金的分割问题，以减少诉讼成本和时间成本。
综上所述，起诉离婚时公积金的处理需要遵循相关法律规定和地区政策，通过公平合理的方式进行分割。希望以上解答能对您有所帮助。