结论：在面对父母伤害且不改正的情况时，离开父母以避免进一步伤害和向法律寻求保护都是可行的选择，但具体哪个更好需根据伤害的性质、程度以及你的个人情况来综合判断。以下是从不同角度的分析和建议：
一、离开父母以避免进一步伤害
自我保护：
- 如果父母的伤害行为已经对你的身心健康造成了严重影响，且他们拒绝改正或无法意识到自己的错误，那么离开他们可能是一个必要的自我保护措施。
- 离开可以为你提供一个安全的环境，让你有机会恢复和疗愈，避免进一步的伤害。
考虑因素：
- 在决定离开之前，你需要考虑自己的经济独立性、生活技能以及是否有其他可依靠的亲友或支持系统。
- 如果你还未成年或经济上依赖父母，离开可能会面临一些实际困难，如住宿、食物和学费等。在这种情况下，你可以考虑寻求其他亲友、学校或社会组织的帮助。
二、向法律寻求保护
法律途径：
- 如果父母的伤害行为构成了虐待、遗弃或其他违法行为，你可以向当地警方报案，或者向法院申请人身保护令，以保护自己免受进一步的伤害。
- 你还可以考虑咨询律师，了解自己的法律权益，并寻求法律援助或支持。
法律后果：
- 通过法律途径寻求保护可能会引发家庭内部的法律纠纷，甚至可能导致父母受到法律制裁。
- 在某些情况下，法律程序可能会比较漫长和复杂，需要你有足够的耐心和准备。
考虑因素：
- 在决定向法律寻求保护之前，你需要评估伤害行为的严重性和证据的充分性。
- 你还需要考虑自己的心理承受能力和对法律程序的了解程度。如果你对法律程序不熟悉或感到害怕，可以寻求律师或法律援助机构的帮助。
三、综合建议
评估伤害：
- 首先，你需要客观评估父母伤害行为的性质、程度和频率。如果伤害是轻微的、偶尔的，并且父母愿意改正，那么通过沟通和家庭治疗可能是一个更好的选择。
- 如果伤害是严重的、持续的，并且父母拒绝改正或无法意识到自己的错误，那么你需要考虑离开或向法律寻求保护。
寻求支持：
- 在做出决定之前，你可以寻求亲友、学校、社会组织或专业心理咨询师的帮助和支持。他们可以提供情感支持、实际帮助和法律建议。
制定计划：
- 如果你决定离开父母，你需要制定一个详细的计划，包括住宿、食物、学费等实际问题的解决方案。
- 如果你决定向法律寻求保护，你需要咨询律师并了解法律程序和要求。
最后，面对父母伤害且不改正的情况是一个复杂而敏感的问题。无论你选择离开还是向法律寻求保护，都需要根据自己的实际情况和需求来做出决定。如果你有任何疑问或需要进一步的帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议和支持。