家属一般无权直接申请交警扣车，但在特定情况下可间接影响或促使交警采取扣车措施。以下从不同角度进行详细分析：
一、家属无直接申请扣车的权利
法律程序与权限：
- 交警扣车是行政执法行为，通常基于交通违法、事故调查等法定原因，由交警部门依法决定并执行。
- 家属作为普通公民，并不具备直接申请交警扣车的法律权限。扣车决定需由交警根据现场情况、证据收集及法律规定作出。
家属的角色与限制：
- 家属在交通事故中可能作为受害者或相关方，但其权利主要限于了解事故情况、参与调解、索赔等民事范畴。
- 家属不能直接干预交警的执法程序，包括扣车决定。若家属认为有必要扣车，应通过合法途径向交警部门反映情况，由交警依法处理。
二、特定情况下家属可间接影响扣车
提供证据与线索：
- 家属若掌握与事故相关的关键证据或线索（如肇事车辆信息、驾驶员身份、事故经过等），可及时向交警提供。
- 这些证据和线索可能成为交警决定扣车的重要依据，从而间接促使交警采取扣车措施。
申请财产保全（民事诉讼中）：
- 在交通事故引发的民事诉讼中，若家属作为原告担心肇事车辆被转移或隐匿，可向法院申请财产保全。
- 法院在审查后，若认为有必要，可裁定对肇事车辆进行扣押或查封。但这一措施属于司法程序，与交警扣车不同，且需通过法院执行。
三、家属应如何合法维护权益
及时报警并配合调查：
- 发生交通事故后，家属应立即报警，并积极配合交警的调查工作。
- 提供真实、准确的陈述和证据，有助于交警快速查明事故原因，依法作出处理决定。
了解法律程序与权利：
- 家属应了解交通事故处理的法律程序和相关权利，包括索赔、调解、诉讼等。
- 在必要时，可咨询专业律师，以更好地维护自身合法权益。
避免非法干预执法：
- 家属应尊重交警的执法程序，避免采取非法手段干预执法，如阻挠扣车、伪造证据等。
- 非法干预执法不仅可能面临法律责任，还可能影响事故处理的公正性和效率。
总结：家属一般无权直接申请交警扣车，但可通过提供证据与线索、申请财产保全等方式间接影响扣车决定。在处理交通事故时，家属应了解法律程序与权利，积极配合交警调查，并避免非法干预执法。如有任何疑问或需要进一步帮助，可直接向我咨询。