结论：甲方单位工作人员一般不可以参与评标，但在特定条件下，如与投标人无利害关系且经招标人同意，可以担任评标委员会成员。

详细分析：

1. 一般原则：

   • 根据《中华人民共和国招标投标法》及相关规定，评标委员会成员应当从评标专家库内的相关专家名单中以随机抽取方式确定，且与投标人有利害关系的人不得进入相关项目的评标委员会。这里的“利害关系”通常包括经济利益关系、可能影响公正评审的其他关系等。
   • 甲方单位工作人员，作为招标项目的直接参与者或管理者，往往与投标人存在潜在的利害关系，因此一般不宜参与评标，以确保评标的公正性和客观性。

2. 例外情况：

   • 如果甲方单位工作人员与投标人确实不存在任何利害关系，且经过招标人的特别同意，他们有可能被选为评标委员会的成员。但这种情况较为特殊，需要严格的审查和批准程序。
   • 此外，如果甲方单位工作人员是某一领域的专家，且该领域与招标项目紧密相关，同时满足无利害关系和招标人同意的条件，他们也可能被邀请参与评标。

3. 法律后果：

   • 如果甲方单位工作人员违反规定参与评标，且该行为影响了评标的公正性，那么评标结果可能会被视为无效。
   • 涉及违法行为的，相关责任人还可能面临法律责任，包括但不限于行政处罚、民事赔偿等。

4. 实践建议：

   • 为了避免潜在的法律风险和争议，甲方在招标过程中应尽量避免安排本单位工作人员参与评标。
   • 如果确实需要甲方单位工作人员参与评标，应事先进行严格的利害关系审查，并获得招标人的明确同意。
   • 甲方还可以考虑聘请外部专家作为评标委员会成员，以确保评标的公正性和专业性。

总结与进一步思考： 甲方单位工作人员是否可以参与评标，取决于多个因素，包括他们与投标人的利害关系、招标人的同意以及相关法律法规的规定。在实际操作中，甲方应谨慎处理这一问题，以避免潜在的法律风险和争议。如果您在建设工程招标过程中遇到任何法律问题或疑虑，欢迎直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。