在交通事故中，若受害人无法确定肇事车辆承保的保险公司，在立案起诉时可以采取以下策略，核心结论是：可通过起诉肇事司机并申请法院调查取证，或直接起诉“未知保险公司”并配合法院查明信息。以下是具体分析：

1. 优先起诉肇事司机，同时申请法院调查保险公司信息

• 法律依据：根据《民事诉讼法》第67条，当事人因客观原因不能自行收集的证据（如保险公司信息），可申请法院调查取证。
• 操作步骤：
  1. 起诉肇事司机：将肇事司机列为被告，在诉状中明确要求其承担赔偿责任（包括医疗费、误工费等）。
  2. 申请法院调查：在立案时或诉讼过程中，向法院提交书面申请，请求调取肇事车辆的保险信息（如通过交警部门、车辆管理所等渠道）。
  3. 追加被告：若法院查实保险公司信息后，可申请追加保险公司为共同被告，要求其在保险范围内承担赔偿责任。

2. 直接起诉“未知保险公司”并配合法院查明信息

• 法律依据：根据《保险法》第65条，受害者可直接向保险公司请求赔偿，但需以“明确保险公司”为前提。若信息不明，可通过法院协助查明。
• 操作步骤：
  1. 起诉时暂列“未知保险公司”：在诉状中描述肇事车辆特征（如车牌号、车型等），并注明“承保保险公司暂不明”，请求法院责令肇事司机或第三方提供信息。
  2. 利用法院调查权：法院可依职权向交警部门、保险行业协会等调取肇事车辆的投保记录。
  3. 明确被告后继续诉讼：一旦查实保险公司，法院会通知其参加诉讼，受害者可直接主张保险赔偿。

3. 关键注意事项

• 证据收集：务必保留事故认定书、现场照片、医疗记录等证据，以证明肇事司机责任及自身损失。
• 时效限制：注意诉讼时效（通常为3年），从知道或应当知道权利受损之日起计算。
• 保险类型影响：若肇事车辆未投保或保险过期，受害者仍可起诉司机个人，但需做好执行风险评估。

4. 实务建议

• 同步申请财产保全：为防止肇事司机转移资产，可在起诉时申请法院冻结其财产（如车辆、银行账户等）。
• 咨询专业律师：若保险公司信息难以查明或涉及复杂法律问题（如交强险与商业险的衔接），建议委托律师协助处理。

总结：无法确定保险公司时，可通过起诉肇事司机并申请法院调查，或直接起诉“未知保险公司”并配合查明信息。关键在于充分利用法院的调查权，并确保诉讼程序中的证据充分、时效合规。如有进一步疑问，可直接向我咨询。