在交通事故导致死亡的情况下，关于家属处理相关事宜产生的误工费和交通费的计算，这是一个涉及法律赔偿的重要问题。下面我将为您详细解答：
误工费的计算
法律依据：
根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条及相关司法解释，当受害人因交通事故死亡时，赔偿义务人需要赔偿受害人亲属因办理丧葬事宜而产生的误工损失等合理费用。
具体计算方式：
有固定收入的情况：
- 如果家属有固定收入，误工费应按照其实际减少的收入来计算。
- 需要提供的证据包括：用人单位出具的误工证明、工资单、银行流水等，以证实收入状况及因事故导致的收入减少额。
- 计算公式为：误工费 = 月工资收入 ÷ 30天 × 误工天数。
无固定收入但能证明近三年平均收入的情况：
- 对于无固定收入但能提供近三年平均收入证明的家属，误工费将基于其最近三年的平均收入来计算。
- 公式为：误工费 = 最近三年平均年收入 ÷ 365天 × 误工天数。
无固定收入且不能证明近三年平均收入的情况：
- 若家属既无固定收入又无法提供近三年平均收入证明，则可参照受诉法院所在地相同或相近行业上一年度职工的平均工资来计算。
- 公式为：误工费 = 当地相同行业上一年度职工年平均工资 ÷ 365天 × 误工天数。
误工天数的确定：
误工天数通常根据实际处理丧葬事宜所需时间来确定，常见范围为3-10天，具体天数需由法院结合实际情况进行认定。家属需提供如医院死亡证明、丧葬事宜安排记录等相关证明材料以佐证误工天数。
交通费的计算
法律依据：
同样依据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条及相关司法解释，赔偿义务人需承担受害人亲属因办理丧葬事宜而支出的交通费等合理费用。
具体计算方式：
以票据为准：
- 交通费应主要依据正式票据进行计算，这些票据应与就医地点、时间、人数、次数相符合。
- 例如，乘坐飞机、火车、汽车等交通工具产生的费用，将按照票据上的金额据实计算。
合理酌定：
- 对于部分无法提供正式票据但确属处理事故所必需的合理交通支出，法院将根据实际情况进行酌定。
- 如自驾车往返处理事故的费用，法院可能会考虑当地交通费用水平、路程远近等因素，酌定每公里的交通费用，并结合行驶里程来计算。
注意事项：
- 各地法院在处理具体案件时，对于误工费和交通费的计算标准和认定方式可能存在差异。
- 家属主张的误工费和交通费应为合理且必要的支出，否则可能无法得到法院的全部支持。
- 在处理交通事故死亡赔偿事宜时，建议咨询当地律师或相关部门，以了解具体的法律规定和赔偿标准。
综上所述，误工费和交通费的计算需综合考虑家属的收入状况、误工天数以及实际支出的交通费用，并依据相关法律法规和司法解释进行准确计算。希望这些信息能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律建议，请随时咨询。