结论：某单位违规操作是否可以提起行政诉讼，需根据具体情况判断，主要看该违规操作是否属于行政行为、是否侵犯了您的合法权益以及是否符合行政诉讼的受理条件。
分析说明：
行政行为的认定：
- 行政诉讼主要针对的是行政机关或法律法规授权的组织作出的行政行为。因此，首先要判断该单位的违规操作是否构成行政行为。例如，如果该单位是行政机关，且其操作涉及对外部相对人（如公民、法人）的权利义务产生实际影响，那么该操作很可能被认定为行政行为。
- 如果该单位并非行政机关，但其操作是在法律法规授权下进行的，且同样对外部相对人的权利义务产生了实际影响，那么该操作也可能被视为行政行为。
合法权益的侵犯：
- 行政诉讼的提起通常要求原告认为其合法权益受到了行政行为的侵犯。因此，您需要证明该单位的违规操作确实侵犯了您的合法权益，如财产权、人身权等。
行政诉讼的受理条件：
- 除了上述两点外，提起行政诉讼还需满足其他受理条件，如原告是认为具体行政行为侵犯其合法权益的公民、法人或者其他组织；有明确的被告；有具体的诉讼请求和事实根据；属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖等。
特殊场景：
- 如果该单位的违规操作并不构成行政行为，或者虽然构成行政行为但并未侵犯您的合法权益，或者不符合行政诉讼的受理条件，那么您可能无法直接提起行政诉讼。在这种情况下，您可以考虑通过其他途径解决争议，如向该单位的上级主管部门投诉、申请行政复议（如果适用）或者通过民事诉讼等途径维护自己的权益。
后续行动建议：
- 如果您认为某单位的违规操作侵犯了您的合法权益，且符合行政诉讼的受理条件，建议您及时收集相关证据，如违规操作的证明材料、您合法权益受损的证据等，并向有管辖权的人民法院提起行政诉讼。
- 在提起行政诉讼前，您也可以考虑咨询专业律师，以更准确地判断您的案件是否符合行政诉讼的条件，以及如何更有效地维护自己的权益。
法律依据：
- 《中华人民共和国行政诉讼法》第二条：“公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权依照本法向人民法院提起诉讼。”
- 《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条：“提起诉讼应当符合下列条件：（一）原告是符合本法第二十五条规定的公民、法人或者其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实根据；（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。”
如有进一步疑问或需要具体法律帮助，请直接向我咨询。