结论：买家不退还商家多退的6元款项，从法律角度而言，可能构成不当得利，商家有权要求返还。若买家拒不返还，商家可以通过法律途径追讨。

详细分析：

1. 不当得利的法律定义：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，不当得利是指一方在没有合法依据的情况下获得利益，而另一方因此遭受损失的法律事实。在此案例中，商家因操作失误多退了6元给买家，买家因此获得了利益，而商家则遭受了损失，这符合不当得利的构成要件。

2. 买家的法律义务：

   • 买家在收到商家多退的款项后，有义务及时通知商家并退还多余款项。这是基于诚实信用原则和公平原则的要求。若买家明知多收了款项却拒不退还，则可能构成恶意不当得利，需要承担相应的法律责任。

3. 商家的权利救济途径：

   • 商家在发现多退款项后，可以首先与买家进行协商，要求退还多余款项。若协商无果，商家可以通过法律途径追讨，如向法院提起诉讼或申请仲裁等。在诉讼过程中，商家需要提供充分的证据证明多退款项的事实以及买家的不当得利行为。

4. 可能的法律后果：

   • 若买家被认定为不当得利，且拒不退还多余款项，法院可能会判决买家返还款项，并可能要求买家承担诉讼费用等额外损失。此外，买家的行为还可能影响其个人信用记录，对未来的交易和信用评估产生不利影响。

建议：

• 对于买家而言，若收到商家多退的款项，应及时与商家沟通并退还多余款项，以维护良好的交易关系和信用记录。
• 对于商家而言，应加强内部管理，避免类似操作失误的发生。同时，在发现多退款项后，应积极与买家沟通并寻求解决方案，必要时可通过法律途径维护自身权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为你服务。