被告人本人不到开庭现场，但委托了律师代理，这是完全合法且可行的，案件会正常进行审理。以下从多个角度为你详细分析：

法律层面

1. 委托代理的合法性 根据我国《民事诉讼法》和《刑事诉讼法》的相关规定，当事人有权委托诉讼代理人参与诉讼活动。在刑事诉讼中，被告人除自己行使辩护权以外，还可以委托一至二人作为辩护人。这里的辩护人可以是律师，也可以是其他符合法定条件的人。所以，被告人不到庭而委托律师代理，是法律赋予被告人的权利，是合法有效的。
2. 缺席审判的适用情况
   • 民事案件：在民事诉讼中，如果被告人经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。但这并不影响其委托律师代理诉讼，律师依然可以代表被告人在法庭上进行答辩、举证、质证等诉讼活动，维护被告人的合法权益。
   • 刑事案件：在刑事诉讼中，被告人必须到庭参与审判，因为这涉及到对其定罪量刑等重大权益的处分。但如果被告人因特殊原因确实无法到庭，例如患有严重疾病、生活不能自理等，且符合法定条件，法院可以决定中止审理或者延期审理。不过，在被告人委托了律师的情况下，律师可以代为参与一些庭前准备工作，如查阅案卷、与检察官沟通等，并在被告人能够到庭时协助其进行辩护。

实际操作层面

1. 律师的职责 律师接受被告人的委托后，会全面了解案件情况，包括查阅案卷材料、与被告人沟通、调查取证等。在开庭时，律师会代表被告人进行陈述、答辩，提出辩护意见，对控方的证据进行质证，维护被告人的合法权益。即使被告人不到庭，律师也会尽最大努力为被告人争取有利的判决结果。
2. 法院的审理程序 法院在审理案件时，会按照法定的程序进行。对于被告人委托律师代理的情况，法院会保障律师的诉讼权利，允许律师充分发表意见和进行辩论。同时，法院也会根据案件的实际情况，综合考虑控辩双方的意见和证据，依法作出公正的判决。

特殊情况处理

如果被告人故意不到庭，且没有合理的理由，法院可能会采取一些强制措施，如拘传等，以确保审判活动的正常进行。但这并不影响律师继续代理案件，律师依然可以在后续的诉讼程序中为被告人提供法律帮助。

给你的建议：如果遇到被告人不到庭但委托律师代理的情况，作为相关方（如原告、其他被告人等），要积极配合法院的审理工作，提供充分的证据支持自己的主张。同时，要尊重律师的诉讼权利，不要干扰律师的正常代理活动。如果你对案件的审理过程或结果有任何疑问，可以直接向我咨询。