结论：投标人递交的标书一般需要被授权人签字，否则可能不符合招标文件的要求，导致投标无效。但具体是否必须由被授权人签字，还需根据招标文件的具体规定来确定。
分析说明：
招标文件的规定：
- 招标文件是招标活动的法律性文件，它详细规定了投标的程序、要求、标准等。在招标文件中，通常会明确要求投标文件（包括标书）需要由被授权人签字或盖章。这是为了确保投标的真实性和合法性，防止未经授权的人员代表投标人进行投标。
- 如果招标文件明确规定了标书需要被授权人签字，而投标人未按照此要求执行，那么该投标可能被视为无效投标。
被授权人的身份和权限：
- 被授权人是指经过投标人正式授权，代表投标人进行投标活动的人员。被授权人通常需要持有投标人的授权书或相关证明文件，以证明其有权代表投标人进行投标。
- 如果标书不是由被授权人签字，而是由其他人员签字，那么招标人可能会质疑该投标的真实性和合法性，从而拒绝接受该投标。
特殊情况的处理：
- 在某些特殊情况下，如果投标人确实无法由被授权人签字（如被授权人因故无法出席投标活动），投标人可以向招标人提出书面申请，说明情况并请求特殊处理。但这种情况需要招标人的同意，并且通常需要提供充分的证明材料。
- 如果招标人同意特殊处理，那么投标人可能需要提供其他形式的证明文件来替代被授权人的签字，如投标人的公章、法定代表人的签字等。但具体要求还需根据招标人的决定来确定。
法律建议：
- 在参与投标活动前，投标人应仔细阅读招标文件，了解其中的各项要求和规定。特别是关于标书签字的要求，投标人应确保按照招标文件的规定执行。
- 如果投标人确实无法由被授权人签字，应及时向招标人提出书面申请并说明情况。在申请中，投标人应提供充分的证明材料来支持其请求特殊处理的理由。
- 在整个投标过程中，投标人应保持与招标人的良好沟通，及时解答招标人的疑问和提供所需的证明材料。这有助于增加投标的成功率和减少不必要的纠纷。
后续行动：
- 如果您已经递交了未由被授权人签字的标书，并且担心这可能会影响投标的有效性，建议您立即与招标人取得联系并说明情况。根据招标人的要求，您可能需要提供额外的证明材料或进行其他补救措施。
- 如果您尚未递交标书但对此有疑问，建议您在递交前仔细审查招标文件并咨询相关法律专业人士（如我）的意见，以确保您的投标符合招标文件的要求和法律法规的规定。