违规在泄洪区审批建筑物的处罚需根据具体违法主体和情节严重程度，分行政处罚、刑事处罚及民事赔偿三个层面处理，具体分析如下：
一、行政处罚：针对审批机关或建设单位的直接责任
若审批机关（如水利部门、自然资源部门）存在违规审批行为，或建设单位通过伪造材料、隐瞒事实等手段获取审批，可能面临以下处罚：
对审批机关的处罚
- 根据《中华人民共和国防洪法》第五十七条，若审批机关工作人员滥用职权、玩忽职守，违规批准在泄洪区建设建筑物，由其上级机关或监察机关责令改正，对直接负责的主管人员和其他责任人员依法给予行政处分（如警告、记过、降级、撤职等）；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
- 若审批行为导致公共财产、国家和人民利益遭受重大损失，可能涉及《中华人民共和国刑法》第三百九十七条的“滥用职权罪”或“玩忽职守罪”，最高可处七年有期徒刑。
对建设单位的处罚
- 根据《中华人民共和国防洪法》第五十八条，建设单位未依法办理审批手续擅自在泄洪区建设建筑物的，由县级以上人民政府水行政主管部门责令停止违法行为，限期拆除违法建筑物、构筑物，恢复原状；逾期不拆除的，强行拆除，所需费用由违法单位或个人承担，并处一万元以上十万元以下的罚款。
- 若建设单位通过贿赂、欺骗等手段获取审批，除拆除建筑物外，还可能面临《中华人民共和国行政许可法》第七十九条的处罚，包括没收违法所得、罚款，甚至吊销许可证。
二、刑事处罚：针对严重违法行为
若违规审批或建设行为导致严重后果（如洪水泛滥、人员伤亡、重大财产损失），可能触犯刑法：
- 对审批机关工作人员：若因违规审批导致重大损失，可能构成《刑法》第三百九十七条的“滥用职权罪”或“玩忽职守罪”，处三年以下有期徒刑或拘役；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。
- 对建设单位或相关责任人：若建设行为直接导致洪水灾害，可能构成《刑法》第一百一十四条、第一百一十五条的“以危险方法危害公共安全罪”或“过失以危险方法危害公共安全罪”，最高可处死刑（具体需结合主观故意和后果严重程度判断）。
三、民事赔偿：针对损害后果的补救
若违规审批或建设行为导致第三方（如下游居民、企业）遭受财产损失或人身伤害，受害方可根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条提起民事诉讼，要求责任方赔偿损失（包括直接损失和间接损失，如房屋修复费用、停产停业损失等）。
关键提醒
- 泄洪区的特殊性：泄洪区是法律明确划定的防洪重点区域，任何建设行为均需严格审批。违规审批或建设不仅面临行政处罚，更可能因危害公共安全承担刑事责任。
- 责任追溯：若审批机关与建设单位存在共同违法行为（如勾结审批），可能构成共同犯罪，需承担连带责任。
- 合规建议：建设前务必核实地块是否属于泄洪区，并依法办理审批手续；审批机关应严格审查材料，避免因疏忽或利益输送引发法律风险。
如有具体案件或细节需要进一步分析，可直接向我咨询。