撞到雪糕桶后逃逸属于交通违法行为，将面临行政处罚；若造成严重后果，还可能涉及刑事责任。以下是具体分析：

1. 行政处罚层面
   根据《道路交通安全法》第九十九条，造成交通事故后逃逸，尚不构成犯罪的，由公安机关交通管理部门处200元以上2000元以下罚款，并可并处15日以下拘留，同时扣12分。即使雪糕桶属于道路临时设施，逃逸行为本身已违反法律规定，需承担行政责任。

2. 民事赔偿层面
   若逃逸导致雪糕桶损坏或引发其他财产损失（如撞到周边车辆、设施），根据《民法典》第一千二百一十三条，需承担全部赔偿责任。若逃逸后未及时报案，导致损失无法认定，可能面临更重的赔偿比例。

3. 刑事责任层面（若构成犯罪）

• 交通肇事罪：若逃逸行为导致他人重伤、死亡或重大财产损失（通常需达到30万元以上），根据《刑法》第一百三十三条，可能面临3年以下有期徒刑或拘役；
  
• 逃逸致人死亡：若逃逸后被害人因未得到及时救助而死亡，刑期可能升至7年以上有期徒刑。
  注：即使雪糕桶本身价值较低，若逃逸过程中引发连锁事故（如撞到行人、其他车辆），仍可能触犯刑法。

1. 特殊情形说明
   

• 不知情逃逸：若驾驶员因客观原因（如雪糕桶位置隐蔽、夜间视线差）未察觉碰撞，需提供证据（如行车记录仪、证人证言）证明无主观故意，可能减轻处罚，但仍需承担民事赔偿责任；
  
• 主动投案：若逃逸后主动到公安机关投案并如实供述，可依据《刑法》第六十七条认定为自首，从轻或减轻处罚。

建议行动步骤：

1. 立即返回现场或向交警部门报案，说明情况并配合调查；
   
2. 保留现场照片、视频等证据，记录雪糕桶所属单位（如市政、施工方）信息；
   
3. 若已逃逸，尽快联系律师协助处理，争取从轻情节。
   

如有进一步疑问或需具体法律帮助，可直接向我咨询。