撞到雪糕桶的责任归属问题，需根据具体情况来分析，以下是一些常见的情况及对应的责任归属：
若雪糕桶放置在合法位置，且驾驶者因疏忽撞到：
- 在这种情况下，驾驶者通常需要承担主要或全部责任。因为驾驶者在行驶过程中有义务注意路况，包括道路上的障碍物。如果因疏忽大意导致撞到雪糕桶，那么驾驶者应当承担相应的赔偿责任，包括修复或替换雪糕桶的费用，以及可能因雪糕桶损坏导致的其他间接损失（如影响交通秩序等）。
若雪糕桶放置位置不当，如占用行车道或影响交通安全：
- 如果雪糕桶的放置违反了交通规则或相关法律法规，导致驾驶者无法合理避让而撞到，那么雪糕桶的所有者或管理者可能需要承担一定责任。但驾驶者仍需承担部分责任，因为驾驶者在行驶过程中也有义务保持高度警惕，确保行车安全。在这种情况下，责任划分可能需要根据具体情况进行协商或由相关部门进行裁定。
若双方均有过错：
- 如果雪糕桶的放置存在一定问题，同时驾驶者也因疏忽大意导致撞到，那么双方可能都需要承担一定责任。责任的具体划分将取决于双方的过错程度以及相关法律法规的规定。在这种情况下，建议双方进行协商，以达成合理的赔偿方案。
针对此类事件，以下是一些法律建议：
对于驾驶者：
- 在行驶过程中保持高度警惕，注意路况和道路上的障碍物。
- 如果不慎撞到雪糕桶或其他障碍物，应立即停车查看情况，并尝试与雪糕桶的所有者或管理者取得联系，协商赔偿事宜。
- 如果无法联系到对方或对方拒绝协商，建议及时报警并等待警方处理。
对于雪糕桶的所有者或管理者：
- 确保雪糕桶的放置符合交通规则和相关法律法规的要求，避免占用行车道或影响交通安全。
- 如果雪糕桶被撞坏或移位，应及时进行修复或替换，以确保道路安全。
- 如果与驾驶者发生纠纷，建议保持冷静并尝试通过协商解决问题。如果协商无果，可以寻求法律途径维护自己的权益。
可能涉及的法律后果：
- 如果驾驶者因疏忽大意导致撞到雪糕桶并造成损失，可能需要承担民事赔偿责任，包括修复或替换雪糕桶的费用以及其他间接损失。
- 如果雪糕桶的放置违反了交通规则或相关法律法规，导致驾驶者无法合理避让而撞到，雪糕桶的所有者或管理者可能需要承担行政责任或民事责任，具体取决于相关法律法规的规定。
总之，撞到雪糕桶的责任归属问题需要根据具体情况来分析。在处理此类事件时，建议双方保持冷静并尝试通过协商解决问题。如果协商无果或存在争议，可以寻求法律途径来维护自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。