建设工程履约保证金的退还时间主要依据合同约定及相关法律法规来确定。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：
一、基于合同约定的退还时间
明确约定：
- 合同中通常会明确规定履约保证金的退还条件和时间节点。例如，可能规定在工程竣工验收合格后的一定天数内（如30天）无息退还。若合同中有具体条款，双方应严格按照合同条款执行。
无明确约定或约定不明：
- 当合同未明确约定退还时间或约定不明确时，需结合行业惯例和法律法规进行推断。根据《建设工程质量保证金管理办法》等相关法规，若履约保证金与质保金性质相似，可参照质保金退还规则处理，即通常在缺陷责任期届满后返还。
二、基于法律法规的退还时间
缺陷责任期届满后返还：
- 根据《建设工程质量保证金管理办法》，缺陷责任期一般为1年，最长不超过2年，由发承包双方在合同中约定。质保金需在缺陷责任期结束后返还。若履约保证金兼具质保功能，其退还时间可能受此规定约束。
竣工结算完成后退还：
- 部分地区规定，履约保证金应在工程竣工结算完成且无质量问题后返还。例如，竣工结算审核完成后7天内退还。这一规定强调了工程结算完成且无质量问题作为退还的前提条件。
特殊情形下的提前退还：
- 若因发包人原因导致工程无法按期开工或中途停工超过一定期限（如3个月），承包人有权要求提前退还履约保证金。这是为了保护承包人在非自身原因导致工程延误时的合法权益。
三、退还流程的关键环节
提交申请：
- 承包人需按合同要求提交书面退还申请，并附竣工验收报告、结算文件等证明材料。这是启动退还流程的第一步，也是承包人主张权利的重要方式。
审核确认：
- 发包人应在收到申请后规定时间内（如14天）完成审核，确认无违约行为且满足退还条件。审核过程中，发包人应仔细审查承包人提交的材料，确保其真实性和完整性。
资金支付：
- 审核通过后，发包人应按约定方式（如银行转账）及时退还保证金，避免逾期产生纠纷。资金支付是退还流程的最后一步，也是承包人最关心的环节。
四、法律建议
在签订合同时明确约定：
- 为了避免后续争议，双方应在合同中明确约定履约保证金的退还时间、条件及方式。这有助于确保双方权益得到保障，减少不必要的纠纷。
及时收集证据并主张权利：
- 如遇退还纠纷，承包人应及时收集证据，如合同、竣工验收报告、结算文件等，以证明其已按约履行义务且满足退还条件。同时，承包人应积极向发包人主张权利，要求其按时退还保证金。
咨询专业律师（此处在优化时调整为更贴合要求的表述）：
- 若您在建设工程履约保证金退还方面遇到复杂问题或纠纷，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和解决方案。
综上所述，建设工程履约保证金的退还时间是一个涉及合同约定和法律法规的复杂问题。在实际操作中，双方应严格遵守合同约定和相关法律法规，加强沟通与合作，确保履约保证金的交纳和退还工作顺利进行。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。