可以起诉追回借给别人的钱，这是明确且可行的法律途径。以下是具体分析和操作建议：

1. 起诉的前提条件
   需满足两个核心要素：

   • 存在借贷关系：需有借条、欠条、转账记录、聊天记录等能证明“对方找你借钱且你已实际出借”的证据。若只有口头约定，需结合其他证据（如证人证言、录音）辅助证明。
     
   • 对方未还款：需证明借款已到期（若未约定还款期限，可随时要求对方还款，但需给合理准备时间），或对方明确表示不还款（如聊天记录、录音中承认欠款但拒绝归还）。

2. 起诉的具体流程

   • 准备证据材料：
     
     • 基础证据：借条/欠条、转账记录（银行流水或第三方支付记录）、聊天记录（需显示对方承认借款及金额）。
       
     • 辅助证据：证人证言（如知晓借贷过程的亲友）、录音录像（需合法取得，如当面沟通时录音）、对方承认欠款的书面材料（如还款计划书）。
       
   • 撰写起诉状：需写明原被告信息、诉讼请求（如要求对方还本金及利息）、事实与理由（简述借贷过程及对方未还款情况），并附证据清单。
     
   • 提交法院：向被告住所地（户籍地或经常居住地）或合同履行地（如借款交付地）法院提交起诉状及证据，缴纳诉讼费（按诉讼金额比例收取，如1万元以下收50元）。
     
   • 参与诉讼：法院受理后会安排开庭，需出庭陈述事实、提交证据、接受对方质证。若对方未到庭，法院可缺席判决。
     
   • 执行判决：若胜诉后对方仍不还款，可向法院申请强制执行（如冻结银行账户、查封财产、限制高消费等）。

3. 注意事项

   • 诉讼时效：民间借贷诉讼时效为3年，自还款期限届满或对方明确拒绝还款之日起算。若超过时效，对方可能提出抗辩，导致败诉风险。
     
   • 利息主张：若借条未约定利息，法院一般不支持借款期内的利息，但可主张逾期利息（按LPR计算）。若约定利息过高（如超过LPR的4倍），超出部分法院不予支持。
     
   • 执行风险：若对方无财产（如无房、无车、无存款），即使胜诉也可能面临执行困难。建议起诉前通过律师调查对方财产状况，或申请财产保全（需提供担保）。

建议行动：若证据充分且对方有还款能力，起诉是高效且强制性的追款方式；若证据不足或对方无财产，可先尝试协商补签借条、分期还款协议，或通过律师发函催告。如有具体证据或情况，可进一步向我咨询，我会帮你分析证据效力及诉讼策略。