面对男方起诉离婚，女方是否要“回去”（这里理解为是否要同意撤回离婚申请或回到共同居住的房屋等），需根据具体情况来决定。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：
一、若男方想撤回离婚申请
协议离婚冷静期内：
- 根据法律规定，在协议离婚的三十天冷静期内，任何一方都有权向婚姻登记机关撤回离婚登记申请。若女方也同意撤回，双方可共同办理撤回手续；若女方坚持离婚，可在冷静期届满后三十日内单独申请发给离婚证。
诉讼离婚阶段：
- 男方作为原告：在法院宣判前，男方可向法院申请撤诉。是否准许撤诉由法院裁定，法院会考虑撤诉的真实性和合法性。若女方不同意撤诉，且法院认为夫妻感情确已破裂，可能会判决离婚。
- 男方作为被告：在诉讼过程中，男方表示不想离婚属于正常的诉讼答辩态度。女方需继续推进诉讼程序，并提供充分证据证明夫妻感情确已破裂，以争取法院判决离婚。
二、若男方想回到原来共同居住的房屋
房屋产权归属明确：
- 女方个人财产：若房屋属于女方个人财产，女方有权决定是否允许男方居住。若男方强行进入，女方可通过法律途径维权，如申请法院强制执行排除妨碍等。
- 男方个人财产：若房屋属于男方个人财产，男方有一定居住权利。但女方可通过协商或诉讼争取合理居住权益，特别是在女方无其他住所或需要照顾子女等情况下。
房屋属于夫妻共同财产：
- 双方都有居住权益。在离婚诉讼过程中，可通过协商或诉讼确定居住安排。法院将综合考虑双方实际情况，如子女抚养、经济状况等，作出公平合理的判决。
三、处理建议
坦诚沟通：
- 首先尝试与男方进行坦诚沟通，明确表达自己的立场和意愿。通过和平方式解决问题，避免矛盾升级。
寻求第三方协助：
- 若沟通无果，可寻求家庭调解委员会或专业心理咨询师的帮助。他们可以提供中立的意见和建议，协助双方达成和解。
依法提起诉讼或应对诉讼：
- 若女方坚持离婚，应依法向人民法院提起离婚诉讼，并收集相关证据证明夫妻感情确已破裂。
- 若男方已提起诉讼，女方应积极应对，准备必要的法律文件和证据，以维护自己的合法权益。
注意个人安全：
- 在与男方交涉过程中，确保个人安全。避免单独见面或发生冲突，必要时可寻求警方保护。
处理财产与子女抚养问题：
- 财产分割：通过协商或诉讼解决夫妻共同财产的分割问题。法院将根据多种因素进行公平合理的分割，如双方贡献、婚姻持续时间等。
- 子女抚养权：若涉及子女抚养问题，应优先考虑子女的最佳利益。通过协商或诉讼确定抚养权和抚养费等事宜。
综上所述，面对男方起诉离婚的情况，女方应明确自己的立场和权益。根据具体情况选择是否同意撤回离婚申请或回到共同居住的房屋等。同时，通过坦诚沟通、寻求第三方协助、依法提起诉讼或应对诉讼等途径来维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。