行政案件在作出行政处罚后，若转为刑事案件，仍可能采取强制措施。这一结论基于行政案件与刑事案件之间的转化机制以及刑事诉讼中的强制措施适用规则。以下从不同角度详细分析：
一、行政案件转为刑事案件的法律依据与情形
根据《行政执法机关移送涉嫌犯罪案件的规定》，行政执法机关在查处违法行为过程中，若发现违法事实涉及的金额、情节、后果等符合刑法规定，且依法需要追究刑事责任的，必须向公安机关移送。这意味着，即使行政案件已经作出处罚，只要后续发现其行为构成犯罪，仍有可能转为刑事案件处理。
具体情形包括但不限于：
治安违法转刑事犯罪：例如，在故意伤害案件中，初期可能仅根据伤情鉴定为轻微伤，按照《治安管理处罚法》进行行政处罚。但若伤者伤情恶化，经重新鉴定达到轻伤及以上标准，则加害人的行为可能构成故意伤害罪，案件随即转为刑事案件，此时公安机关可能会对加害人采取刑事强制措施，如刑事拘留、逮捕等。
经济违法转刑事犯罪：在市场监管领域，若企业虚假宣传行为初期被认定为情节较轻并受到行政处罚，但后续发现该行为导致众多消费者遭受重大经济损失，且符合诈骗罪等相关犯罪的构成要件，则该案件亦会被移送至公安机关作为刑事案件处理。同样，公安机关在立案后，可能会对涉案人员采取刑事强制措施。
二、刑事案件中的强制措施
在刑事案件中，强制措施是公安机关、人民检察院和人民法院为了保证刑事诉讼的顺利进行，依法对刑事案件的犯罪嫌疑人、被告人采取的限制其人身自由或者财产、住宅等权利的一种临时性强制方法。常见的刑事强制措施包括：
拘传：对未被羁押的犯罪嫌疑人、被告人，依法强制其到案接受讯问的一种强制措施。
取保候审：对符合一定条件的犯罪嫌疑人、被告人，责令其提出保证人或者交纳保证金，保证其不逃避或妨碍侦查、起诉和审判，并随传随到的一种强制措施。
监视居住：对符合一定条件的犯罪嫌疑人、被告人，在指定区域居住，对其行动加以监视的一种强制措施。
拘留：公安机关在紧急情况下，对现行犯或者重大嫌疑分子，依法暂时剥夺其人身自由的一种强制措施。
逮捕：对有证据证明有犯罪事实，可能判处徒刑以上刑罚的犯罪嫌疑人、被告人，采取取保候审、监视居住等方法，尚不足以防止发生社会危险性，而有逮捕必要的，应即依法逮捕。
三、行政处罚与刑事强制措施的关系
行政处罚与刑事强制措施是两种不同性质的法律措施。行政处罚是对违反行政法规的行为进行的制裁，而刑事强制措施是为了保证刑事诉讼的顺利进行而采取的临时性强制方法。在行政案件转为刑事案件后，即使已经作出了行政处罚，如果涉案人员符合刑事强制措施的适用条件，公安机关仍然可以依法对其采取刑事强制措施。
四、建议与注意事项
保持警惕：在处理行政案件时，行政机关和当事人都应保持高度警惕，密切关注案件的性质和可能涉及的法律后果。一旦发现违法行为涉嫌构成犯罪，应及时将案件移送司法机关处理。
积极配合：当事人应积极配合调查，根据自身情况采取适当的应对措施。如果涉案人员被采取刑事强制措施，应及时委托律师提供法律帮助。
了解权利：涉案人员应了解自己的权利，如申请取保候审、监视居住等，并在符合条件时及时提出申请。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。