刑事案件因初犯转行政处罚后，一般情况下不会再转回刑事处罚，但存在特定例外情形。以下从不同角度为您详细分析：

一、一般情况：行政处罚与刑事处罚的独立性

在法律体系中，行政处罚与刑事处罚是两种性质不同的法律责任，它们各自独立存在，互不替代。当某一行为被认定为行政违法并受到行政处罚后，通常意味着该行为已经得到了相应的法律评价和处理，不会因同一行为再次被追究刑事责任。这是因为“一事不再罚”原则在行政处罚领域有明确体现，即对当事人的同一个违法行为，不得给予两次以上罚款的行政处罚，这一原则也间接体现了对同一行为不重复追究法律责任的立法精神。

二、特定例外：行政处罚后发现刑事犯罪的情形

尽管一般情况下行政处罚后不会转回刑事处罚，但存在以下特定例外情形，可能导致行政处罚后仍需追究刑事责任：

1. 行政处罚时未发现刑事犯罪：

   • 如果在行政处罚过程中，由于证据不足、行为性质认定错误等原因，未将某一行为认定为刑事犯罪，而仅作为行政违法处理，但后续发现了新的证据或事实，证明该行为实际上构成刑事犯罪，那么可以依法启动刑事诉讼程序，对行为人追究刑事责任。

2. 行政处罚与刑事处罚的竞合：

   • 在某些情况下，一个行为可能同时违反行政法规和刑事法规，构成行政违法和刑事犯罪的竞合。此时，如果先进行了行政处罚，但后续发现刑事犯罪情节严重，需要追究刑事责任，那么可以在行政处罚的基础上，再依法进行刑事处罚。不过，这种情况下，刑事处罚的追究并不意味着对行政处罚的否定或撤销，而是对同一行为在不同法律层面的评价和处理。

3. 行政处罚的撤销或变更：

   • 如果行政处罚决定被依法撤销或变更，且撤销或变更的原因与刑事犯罪有关，例如因证据不足作出的行政处罚被后续证据推翻，且新证据证明行为人构成刑事犯罪，那么可以依法对行为人追究刑事责任。

三、法律建议与风险提示

1. 遵守法律法规：无论面临何种法律风险，都应严格遵守法律法规，避免任何违法犯罪行为的发生。

2. 积极配合调查：如果因某一行为受到行政处罚后，又面临刑事调查的可能，应积极配合调查，如实陈述事实，提供相关证据。

3. 寻求专业法律帮助：在面临复杂的法律问题时，建议及时寻求专业律师的法律帮助，以确保自身合法权益得到最大程度的保护。

如果您或您身边的人遇到类似法律问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律分析和建议。