结论：在未经合法程序的情况下，私自将你朋友分期购买的车卖掉，是存在法律风险的，可能会引发一系列法律问题。

详细分析：

1. 车辆所有权问题：

   • 如果车辆登记在你朋友名下，且分期付款尚未还清，那么车辆的所有权可能并未完全转移到你朋友手中（具体取决于购车合同和贷款协议的约定）。但无论如何，你都没有权利私自处置该车辆。
   • 即便车辆所有权已经完全转移到你朋友名下，你作为债权人，也无权直接变卖债务人的财产来抵债，除非通过法律程序获得执行权。

2. 法律后果：

   • 民事责任：如果你私自卖了车，你朋友有权要求你返还车辆或赔偿车辆的价值。如果车辆已被转卖无法返还，你可能需要承担赔偿责任。
   • 刑事责任：在极端情况下，如果你的行为被认定为盗窃或侵占他人财物，且数额较大，还可能构成犯罪，面临刑事处罚。

3. 合法途径：

   • 如果你希望追回欠款，应该通过合法途径，如与朋友协商、提起民事诉讼等。在获得法院判决后，如果朋友仍不履行还款义务，你可以申请法院强制执行，届时法院可能会采取查封、扣押、拍卖等措施来处置朋友的财产以偿还债务。

4. 特殊情况：

   • 如果你们之间有书面协议，明确约定了在朋友不还款的情况下你可以处置车辆，那么情况可能会有所不同。但即便如此，也需要确保协议内容合法有效，且处置车辆的方式符合法律规定。

建议：

• 不要私自处置车辆：无论出于何种原因，都不要私自变卖朋友的车辆，以免引发不必要的法律纠纷。
• 通过合法途径追债：与朋友协商还款计划，或者通过法律途径提起诉讼并申请强制执行。
• 咨询专业律师：如果你对如何追债或处理此类纠纷感到困惑，建议直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。

总之，私自变卖他人车辆是违法的，不仅可能面临民事赔偿，还可能承担刑事责任。在处理债务纠纷时，请务必遵守法律法规，通过合法途径维护自己的权益。