不可以私自将朋友名下的车辆卖掉来抵偿债务。

在面对朋友欠款不还的情况时，虽然你可能感到无奈和愤怒，但私自将朋友名下的车辆卖掉来抵偿债务是违法的行为，且可能带来严重的法律后果。

1. 物权保护原则：

   • 车辆作为动产，其所有权受法律严格保护。若车辆登记在朋友名下，则他为该车辆的合法所有者，享有对车辆的占有、使用、收益和处分的权利。
   • 你未经朋友同意，擅自将其车辆卖掉，属于无权处分行为，侵犯了朋友的物权。根据《民法典》的相关规定，朋友有权追回被处分的车辆，并要求你承担相应的法律责任。

2. 债权债务关系独立性：

   • 朋友欠款与你之间的债权债务关系是两个独立的法律关系。债权债务关系并不赋予你处置朋友财产的权利。
   • 你应通过合法途径，如协商、诉讼等，来要求朋友履行还款义务。

3. 可能面临的法律责任：

   • 若你私自将朋友的车辆卖掉，可能面临民事赔偿责任，需赔偿朋友因车辆被处置所遭受的经济损失。
   • 在某些情况下，你的行为甚至可能触犯刑法，构成犯罪，如抢夺罪、盗窃罪或侵占罪，将面临刑事追诉和刑罚。

因此，我建议你采取以下合法途径来解决债务纠纷：

• 友好协商：首先尝试与朋友进行沟通，了解他无法偿还债务的具体原因，并尝试协商制定新的还款计划。通过友好协商的方式解决债务问题，既能够维护双方的友谊，又能够避免不必要的法律纠纷。

• 法律程序：若协商无果，你可以向法院提起诉讼，要求法院判决朋友履行还款义务。在诉讼过程中，你可以申请法院对朋友的财产进行保全，以确保后续执行的可行性。若胜诉后朋友仍不履行还款义务，你可以申请法院拍卖朋友的车辆以抵偿债务，但这一步骤必须由法院按照法定程序进行。

综上所述，私自将朋友名下的车辆卖掉来抵偿债务是违法的行为，且可能带来严重的法律后果。你应通过合法途径来解决债务纠纷，维护自己的合法权益。