结论：在故意伤害案件中，是否需要个人起诉来寻求赔偿，取决于案件的性质以及您选择的法律途径。具体来说：

1. 公诉案件中的赔偿问题：

   • 当故意伤害案件作为公诉案件处理时，即人民检察院代表国家向人民法院提起公诉，您作为被害人无需个人起诉来寻求赔偿。在此过程中，您可以提起刑事附带民事诉讼，要求被告人赔偿因犯罪行为给您造成的物质损失。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百九十九条的规定，人民法院审理刑事附带民事诉讼案件时，不收取诉讼费。这为您在刑事诉讼中一并解决民事赔偿问题提供了便利，且无需额外承担诉讼费用。

2. 自诉案件中的赔偿问题：

   • 若您选择自行向法院提起自诉，即不通过检察机关而直接起诉被告人，那么在这种情况下，如果您希望获得赔偿，就需要在自诉案件中一并提出民事赔偿请求，或者另行提起民事诉讼。若选择另行提起民事诉讼，法院将按照民事案件的收费标准收取诉讼费，具体金额会根据案件性质、诉讼请求的金额等因素，依据《诉讼费用交纳办法》的规定来确定。

3. 赔偿金额的确定：

   • 无论通过哪种途径寻求赔偿，法院判决对方赔偿的金额都将依据实际情况来定。这包括您的实际损失、医疗费用、误工费等各项合理支出和损失。如果因犯罪行为给您造成了精神损害，您还可以根据具体情况要求精神损害抚慰金。

4. 律师费用的支付：

   • 在整个过程中，如果您聘请律师代理诉讼，均需支付律师费。律师费的金额通常由您与律师协商确定，并受市场因素、案件复杂程度等因素的影响。

建议：

• 在处理故意伤害案件时，建议您首先咨询专业律师，了解案件的性质以及可能的法律途径。
• 如果案件作为公诉案件处理，您可以积极配合检察机关的工作，并在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，以寻求赔偿。
• 如果案件需要您自行提起自诉或另行提起民事诉讼，您应准备好相关证据材料，并按照规定交纳诉讼费（如适用）。
• 在整个过程中，保持与律师的密切沟通，确保您的权益得到充分保障。

如果您在处理故意伤害案件过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。