结论：无债务的二人公司，若股东因无知导致财产混同，在立即纠正后，一般是可以进行股权转让的，但需满足一定条件并注意相关法律风险。以下从多个角度进行详细分析：
一、财产混同的纠正与股权转让的合法性
财产混同的定义与纠正：
- 财产混同通常指的是公司财产与股东个人财产界限模糊，无法清晰区分。这可能导致公司独立人格的丧失，进而影响公司的偿债能力和股东的有限责任保护。
- 若股东因无知导致财产混同，但随后立即采取措施进行纠正，如建立清晰的财务账目、将混同的财产归还给公司等，以恢复公司财产的独立性，这是符合法律精神的。
股权转让的合法性：
- 在财产混同得到纠正后，公司恢复了其独立的法律人格，股东的股权转让行为也就不再受到财产混同的直接影响。
- 股权转让需遵循《公司法》的相关规定，如签订股权转让协议、办理工商变更登记等。只要这些程序合法合规，股权转让就是有效的。
二、股权转让需注意的法律风险
其他股东的优先购买权：
- 根据《公司法》的规定，有限责任公司的股东向股东以外的人转让股权，应当经其他股东过半数同意。其他股东在同等条件下享有优先购买权。
- 因此，在进行股权转让时，需确保其他股东的权益得到尊重，避免引发法律纠纷。
公司章程的限制：
- 公司章程可能对股权转让有特别规定，如转让条件、转让程序等。在进行股权转让前，需仔细审查公司章程，确保转让行为符合章程规定。
税务合规：
- 股权转让可能涉及税务问题，如个人所得税、企业所得税等。需确保转让行为符合税务法规，避免税务风险。
三、实际操作建议
咨询专业律师：
- 在进行股权转让前，建议咨询专业律师，对财产混同的纠正情况进行评估，并了解股权转让的法律程序和风险。虽然我作为翁雪毓律师可以提供相关咨询，但具体操作时仍需根据实际情况进行详细分析。
完善相关手续：
- 确保股权转让协议合法有效，明确双方的权利义务。
- 及时办理工商变更登记，确保股权转让的公示效力。
保留相关证据：
- 保留财产混同纠正的相关证据，如财务账目、归还财产的凭证等，以备不时之需。
总结与进一步思考：无债务的二人公司，在股东因无知导致财产混同后，若能立即纠正并满足相关法律条件，是可以进行股权转让的。但需注意其他股东的优先购买权、公司章程的限制以及税务合规等法律风险。在实际操作中，建议咨询专业律师并完善相关手续，以确保股权转让的合法性和有效性。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。