结论：妻子能否要求法院冻结丈夫工资卡里的部分资金，需分情况讨论，关键在于是否符合法定条件以及丈夫的转账行为是否影响债务偿还能力等。以下为你详细分析：
若丈夫不存在债务纠纷等情况
- 从夫妻财产共同共有角度
在婚姻关系存续期间，夫妻双方的工资属于夫妻共同财产。丈夫将大部分工资转给妻子，这是对夫妻共同财产的一种处分方式。如果丈夫没有对外负债等特殊情况，妻子一般没有合理理由要求法院冻结丈夫工资卡里的资金。因为夫妻共同财产在未进行分割前，双方都有平等的处理权，这种转账行为本身并不违法，也不存在需要法院介入冻结资金的法定情形。
- 从日常家事代理角度
丈夫将工资转给妻子，在一定程度上可以视为夫妻之间日常家事代理的一部分。例如，妻子可能用这些钱来支付家庭日常生活开销、子女教育费用等。在这种情况下，妻子要求法院冻结丈夫工资卡里的资金缺乏合理依据，法院通常不会支持。
若丈夫存在债务纠纷等情况
- 债权人申请财产保全
如果丈夫对外有债务，债权人为了保障自己的债权能够实现，可以向法院申请财产保全，要求冻结丈夫名下的财产，包括工资卡里的资金。在这种情况下，即使丈夫已经将大部分工资转给妻子，如果法院认为丈夫的转账行为存在转移财产、逃避债务的嫌疑，可能会根据债权人的申请冻结丈夫工资卡里剩余的资金。
例如，丈夫在明知自己有大量债务未偿还的情况下，短期内将大量工资转给妻子，这种行为可能会被法院认定为恶意转移财产。此时，债权人申请财产保全后，法院会依法冻结丈夫工资卡里的资金，以防止丈夫进一步转移财产，保障债权人的合法权益。
- 妻子作为共同债务人
如果丈夫的债务属于夫妻共同债务，妻子也有偿还的义务。在这种情况下，妻子要求法院冻结丈夫工资卡里的资金，可能是为了确保夫妻共同财产能够用于偿还债务。但是，妻子需要提供充分的证据证明该债务属于夫妻共同债务，并且冻结资金是为了合理偿还债务。
例如，丈夫因家庭共同经营所欠的债务，妻子作为共同经营者，有责任共同偿还。此时，妻子可以向法院说明情况，并提供相关证据，申请冻结丈夫工资卡里的部分资金用于偿还债务。法院会根据具体情况进行审查，如果认为妻子的申请合理，会依法作出冻结决定。
建议：如果遇到这种情况，丈夫和妻子都可以收集相关证据，如转账记录、债务合同、家庭开支证明等，以维护自己的合法权益。如果有进一步的疑问或需要更具体的法律帮助，可以直接向我咨询。