在道路上修车过程中被车撞，责任划分需根据具体情况来确定，以下是一些常见情况的分析：

1. 修车人员自身过错导致：

   • 如果修车人员在修车过程中，未按照安全规范操作，比如未设置明显的警示标志、未采取必要的安全防护措施，或者违反交通规则在道路上随意修车等，导致被过往车辆撞伤，那么修车人员自身可能需要承担一定的责任。这种责任可能是主要责任，甚至是全部责任，具体取决于其过错程度对事故发生所起的作用大小。例如，修车人员将车辆停在道路中央进行维修，且未设置任何警示标志，过往车辆因避让不及而撞上，此时修车人员很可能需承担主要或全部责任。

2. 过往车辆驾驶人过错导致：

   • 如果过往车辆驾驶人存在过错，如超速行驶、酒驾、疲劳驾驶、未注意观察路况等，导致撞上正在修车的车辆或人员，那么驾驶人应承担相应的责任。这种责任可能是全部责任，也可能是主要责任，具体取决于其过错程度。例如，驾驶人酒驾后行驶，未注意到前方正在修车的车辆和人员，直接撞上，此时驾驶人应承担全部责任。

3. 双方均有过错：

   • 在某些情况下，修车人员和过往车辆驾驶人都可能存在过错。比如，修车人员未设置警示标志，但过往车辆驾驶人也存在超速行驶的过错。此时，双方的责任划分将根据各自的过错程度来确定，可能是同等责任，也可能是一方承担主要责任、另一方承担次要责任。具体责任比例需由交警部门根据事故现场情况、双方过错程度等因素进行综合判断。

4. 第三方因素导致：

   • 除了修车人员和过往车辆驾驶人外，还可能存在第三方因素导致事故发生，如道路设计缺陷、路面湿滑、障碍物等。在这种情况下，如果第三方因素对事故发生起到了重要作用，那么相关责任方（如道路管理部门、施工单位等）也可能需要承担一定的责任。但这种情况相对复杂，需要具体分析第三方因素与事故之间的因果关系。

法律建议：

• 在发生此类事故后，应立即报警并保护好现场，以便交警部门进行事故调查和责任划分。
• 如果受伤，应及时就医并保存好相关医疗记录和费用单据，以便后续索赔。
• 在责任划分不明确或存在争议时，可以寻求专业律师的帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。

可能法律后果：

• 根据责任划分结果，过错方可能需要承担医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金（如果构成残疾）、精神损害抚慰金等经济损失的赔偿责任。
• 如果事故造成严重后果，如人员死亡或重伤，过错方还可能面临刑事责任的追究。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。