在盗窃案件中，若犯罪嫌疑人未获得被害人的谅解书，可能会面临以下法律后果及影响：
量刑方面的影响：
- 失去从轻情节：谅解书是法院在量刑时考虑的重要因素之一，它反映了犯罪嫌疑人的认罪悔罪态度和对被害人损失的弥补情况。若未获得谅解书，犯罪嫌疑人将失去这一可能减轻刑罚的情节。根据相关法律指导意见，取得被害人谅解可以显著减少基准刑，最高可达40%，因此，未获得谅解书可能使法院在法定量刑幅度内选择相对较重的刑罚。
- 社会危害性评估：缺少谅解书可能使法院认为犯罪行为的社会危害性较大，犯罪人的主观恶性较深，从而倾向于从重处罚。法院在判决时会综合考虑案件性质、情节、社会危害程度及犯罪嫌疑人认罪态度、悔罪表现等因素，确保公正判决。
刑事和解程序方面的影响：
- 无法适用刑事和解：刑事和解需要取得被害人的谅解作为重要前提。若未获得谅解书，案件将无法适用刑事和解程序，而将按照正常的刑事诉讼程序进行。这意味着犯罪嫌疑人需经历完整的司法流程，包括侦查、起诉、审判等阶段。
对犯罪人未来的影响：
- 刑罚执行：未获得谅解的犯罪嫌疑人可能需要服更长的刑期或面临更严格的刑罚执行条件，如更长的缓刑考验期、更严格的社区矫正要求等。
- 社会评价与个人记录：盗窃犯罪记录将对犯罪嫌疑人的未来生活产生长期负面影响，包括就业歧视、社会舆论压力等。未获得谅解书可能进一步损害犯罪嫌疑人在家庭、社区中的声誉和人际关系，影响其社会融入和未来发展。
针对未获得谅解书的情况，犯罪嫌疑人及其家属可以采取以下策略：
- 积极弥补被害人损失：尽管未获得谅解书，但犯罪嫌疑人及其家属仍应积极与被害人沟通，了解其损失情况，并尽力提供物质赔偿和精神抚慰。这有助于展现犯罪嫌疑人的悔罪态度，并可能在未来获得被害人的谅解。
- 配合司法机关工作：犯罪嫌疑人应积极配合司法机关的侦查、起诉和审判工作，如实供述罪行，展现良好的认罪态度。同时，聘请专业律师进行有效辩护，争取从轻处罚的机会。律师可以根据案件的具体情况，分析可能的量刑结果，并提供有效的辩护策略。
- 争取其他从轻情节：除了谅解书外，犯罪嫌疑人还可以争取其他从轻或减轻处罚的情节，如自首、立功、坦白等。这些情节同样可以在量刑时起到积极作用。
总结来看，谅解书在盗窃案件中对于被告人的量刑、刑罚执行及未来社会评价具有重要影响。然而，谅解书并非决定性因素，法院会综合考虑多种情节进行判决。因此，即使未获得谅解书，犯罪嫌疑人及其家属也应积极采取措施弥补被害人损失、配合司法机关工作，并争取其他从轻或减轻处罚的情节。若您或您身边的人遇到此类问题，可以直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律建议和帮助。