外国亲子关系断绝书在中国一般不具有直接的法律效力。以下从不同角度为你详细分析：
法律适用角度
- 法律体系差异：不同国家的法律体系存在显著差异，对于亲子关系的认定和解除有着各自的规定。在中国法律框架下，亲子关系是基于血缘或法律拟制（如收养）而产生的，其建立和解除受到中国法律的严格规范。外国亲子关系断绝书是依据外国法律作出的，它可能并不符合中国法律对于亲子关系解除的条件和程序要求。例如，某些国家可能允许通过简单的声明或协议就解除亲子关系，但在中国，解除亲子关系通常需要满足特定的法定事由，如严重侵害子女权益等，并且需要经过法院的判决或相关法定程序的确认。
- 法律冲突解决：当涉及涉外法律问题时，会存在法律冲突的情况。根据中国的冲突规范，对于亲子关系等身份关系，一般适用共同经常居所地法律；没有共同经常居所地的，适用一方当事人经常居所地法律或者国籍国法律中有利于保护弱者权益的法律。然而，即使依据冲突规范确定了应适用的外国法律，外国亲子关系断绝书也不能直接在中国产生法律效力，而是需要经过一定的程序进行认可或执行。
认可与执行角度
- 认可程序：如果外国亲子关系断绝书希望在中国得到认可，通常需要经过中国法院的承认与执行程序。根据相关法律规定，外国法院作出的发生法律效力的判决、裁定，需要中国法院承认和执行的，可以由当事人直接向中国有管辖权的中级人民法院申请承认和执行，也可以由外国法院依照该国与中国缔结或者参加的国际条约的规定，或者按照互惠原则，请求人民法院承认和执行。在申请承认与执行过程中，中国法院会对外国判决进行审查，包括审查作出判决的外国法院是否有管辖权、判决是否已经生效、判决是否违反中国法律的基本原则或者国家主权、安全、社会公共利益等。如果外国亲子关系断绝书不符合这些要求，中国法院将不予承认和执行。
- 实际执行难度：即使外国亲子关系断绝书得到了中国法院的承认，在实际执行过程中也可能面临诸多困难。例如，亲子关系的解除涉及到身份关系的变更，这可能会影响到子女的抚养、教育、继承等一系列问题。在中国，这些问题的处理需要遵循中国法律的规定和相关程序，外国亲子关系断绝书可能无法直接解决这些问题。
实际案例角度
在实际生活中，曾经有过类似的涉外亲子关系纠纷案例。例如，某外国公民在中国有子女，其在外国通过法律程序解除了与子女的亲子关系，并取得了外国亲子关系断绝书。但当该外国公民希望在中国不再承担对子女的抚养义务时，由于其外国亲子关系断绝书未得到中国法院的承认，中国法院仍然依据中国法律判决其承担相应的抚养责任。
建议：如果你涉及到外国亲子关系断绝书相关的问题，建议你及时收集和整理相关证据材料，包括外国亲子关系断绝书、相关国家的法律文件、翻译件等。同时，你可以向我进一步咨询，我会根据你的具体情况，为你提供详细的法律分析和解决方案。