结论：业主未同意成立物业，但物业仍收取物业费是否合法，需分情况讨论。一般来说，若物业公司的服务是基于合法有效的物业服务合同，且该合同对业主具有约束力，则收取物业费是合法的；反之，则可能不合法。

分析：

1. 物业服务合同的成立与效力：

   • 物业服务合同是业主与物业公司之间设立、变更、终止物业服务权利义务关系的协议。根据《民法典》的相关规定，合同的成立需要双方意思表示一致，且内容合法、不违反公序良俗。
   • 如果业主大会或业主委员会依法选聘了物业公司，并与其签订了物业服务合同，且该合同内容合法、程序正当，那么该合同对全体业主具有约束力。即使部分业主未直接参与选聘过程或未明确表示同意，但只要合同符合法定条件，业主仍需履行合同义务，包括支付物业费。

2. 业主未同意成立物业的情况：

   • 如果业主大会或业主委员会未依法成立，或者未依法选聘物业公司，而是由开发商、建设单位或其他第三方擅自指定物业公司，且未与业主签订合法有效的物业服务合同，那么物业公司收取物业费可能缺乏合法依据。
   • 在这种情况下，业主有权拒绝支付物业费，并可以通过法律途径维护自己的合法权益，如向相关部门投诉、提起诉讼等。

3. 特殊情况下的物业费支付：

   • 如果物业公司已经实际提供了物业服务，且业主也实际享受了这些服务，即使物业服务合同存在瑕疵或未完全符合法定条件，业主也可能需要支付一定的物业费。这通常基于公平原则和诚实信用原则进行考量。
   • 但这种情况下，业主支付的物业费标准可能需要根据实际情况进行调整，且业主仍有权要求物业公司完善合同手续或解决合同瑕疵问题。

建议：

• 对于业主而言，如果认为物业公司收取物业费不合法，首先应查看物业服务合同是否合法有效，以及自己是否属于合同约定的支付物业费的义务人。
• 如果合同存在瑕疵或未完全符合法定条件，业主可以与物业公司协商解决，或者向相关部门投诉、提起诉讼等。
• 在处理物业纠纷时，业主应注意保留相关证据，如物业服务合同、缴费凭证、物业服务记录等，以便在需要时维护自己的合法权益。

后续行动：

• 如果您作为业主遇到了类似问题，且不确定如何处理，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和帮助。