结论：公安人员在追逃犯过程中造成肋骨骨折，在符合一定条件下可以鉴定成工伤。以下从多个角度进行分析：
一、工伤认定的基本条件
根据《工伤保险条例》的相关规定，职工在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的，应当认定为工伤。对于公安人员而言，追逃犯是其工作职责的一部分，属于工作行为。因此，在追逃犯过程中受到的伤害，如果符合“工作时间”、“工作场所”和“工作原因”这三个基本条件，就有可能被认定为工伤。
二、具体情境分析
工作时间：公安人员在执行追逃任务时，通常是在其正常的工作时间内，或者是在执行紧急任务时的加班时间内。如果肋骨骨折是在这些时间内发生的，那么就满足了“工作时间”的条件。
工作场所：追逃犯的场所可能多种多样，包括公共场所、犯罪嫌疑人可能藏匿的地点等。如果肋骨骨折是在这些与追逃任务直接相关的场所发生的，那么就满足了“工作场所”的条件。
工作原因：这是工伤认定的核心要素。公安人员在追逃犯过程中，如果因为执行任务（如追捕、搏斗等）而导致肋骨骨折，那么这种伤害就是由于工作原因造成的。在这种情况下，应当认定为工伤。
三、特殊情况考虑
故意犯罪或违法行为：如果公安人员在追逃过程中存在故意犯罪或违法行为，并因此导致肋骨骨折，那么根据《工伤保险条例》的规定，这种伤害是不被认定为工伤的。
自身原因或意外事件：如果肋骨骨折是由于公安人员自身原因（如疏忽大意、操作不当等）或意外事件（如摔倒、碰撞等）造成的，且这些原因与追逃任务无直接关联，那么这种伤害可能不被认定为工伤。但具体还需根据实际情况和证据进行判断。
四、工伤认定的程序
如果公安人员认为自己在追逃犯过程中受到的肋骨骨折属于工伤，应当按照以下程序进行认定：
及时报告：公安人员应当及时向所在单位报告受伤情况，并填写工伤认定申请表。
提交证据：公安人员需要提交与受伤相关的证据材料，如医疗证明、现场照片、证人证言等。
工伤认定：所在单位应当自事故伤害发生之日起30日内，向统筹地区社会保险行政部门提出工伤认定申请。社会保险行政部门应当自受理工伤认定申请之日起60日内作出工伤认定的决定，并书面通知申请工伤认定的职工或者其近亲属和该职工所在单位。
建议：如果公安人员在追逃犯过程中造成肋骨骨折，并认为符合工伤认定的条件，应当及时向所在单位报告，并按照规定的程序进行工伤认定申请。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。