妻子冒充别人跟小三聊天，这一行为本身并不直接构成犯罪，但可能涉及侵犯他人隐私权、名誉权等民事权益，具体需根据聊天内容、目的及造成的后果来判断。以下从不同角度为你详细分析：

1. 民事侵权角度：

   • 隐私权：如果妻子在冒充他人聊天的过程中，获取了小三的隐私信息（如个人生活细节、敏感信息等），并进行了不当传播或使用，可能构成对小三隐私权的侵犯。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权，任何组织或个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。
   • 名誉权：若妻子在聊天中故意散布虚假信息，损害小三的名誉，导致小三的社会评价降低，可能构成对小三名誉权的侵犯。名誉权是公民或法人保持并维护自己名誉的权利，受法律保护。

2. 刑事犯罪角度：

   • 一般情况下不构成犯罪：单纯的冒充他人聊天行为，并不直接构成刑事犯罪。刑事犯罪通常要求行为具有严重的社会危害性，且违反了刑法的具体规定。
   • 特殊情况：如果妻子在冒充他人聊天的过程中，实施了其他违法行为，如诈骗、敲诈勒索等，且这些行为达到了刑事立案的标准，那么妻子可能因这些行为而构成犯罪。但这种情况下的犯罪与冒充聊天行为本身是独立的，冒充聊天只是实施犯罪的一种手段或方式。

3. 行为目的与后果：

   • 行为目的：妻子冒充别人跟小三聊天的目的可能多种多样，如了解小三的情况、试图挽回婚姻、报复小三等。不同的目的可能影响对行为性质的判断。
   • 行为后果：如果妻子的行为导致了严重的后果，如小三因受到精神刺激而自杀、自残，或者妻子的行为引发了社会舆论的广泛关注，对小三造成了极大的精神压力等，这些后果可能加重对妻子行为的法律评价。

建议：

• 谨慎行事：妻子在处理与小三的关系时，应保持冷静和理智，避免采取过激或违法的行为。
• 寻求合法途径：如果妻子希望解决婚姻中的问题或应对小三的介入，应寻求合法的途径，如与丈夫沟通、寻求婚姻咨询、通过法律手段维护自己的权益等。
• 尊重法律：无论妻子的行为出于何种目的，都应尊重法律，遵守法律法规的规定，避免侵犯他人的合法权益。

如果你或你身边的人遇到了类似的问题，或者对婚姻家庭法律方面有任何疑问，都可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议。