结论：官司中公司查账查到第三方人是否违法，需根据具体情况判断，主要涉及查账的合法性、第三方人的关联性及查账程序是否合规等因素。以下从不同角度详细分析：
一、查账的合法性基础
公司内部查账权：
- 公司作为法人实体，享有对其财务资料的查账权，这是公司内部管理的一部分。但这种查账权通常限于公司内部人员或经公司授权的人员行使，且需遵循公司章程和相关法律法规。
外部查账的合法性：
- 若公司因涉及官司，需要外部机构（如法院、审计机构等）进行查账，则这些机构在依法履行职责时，有权对公司的财务资料进行查账。此时，查账行为本身是合法的。
二、第三方人的关联性
第三方人与公司的关系：
- 如果第三方人与公司存在经济往来或业务关系，且这种关系与官司相关，那么查账过程中可能会涉及到第三方人的财务信息。但查账应限于与官司直接相关的部分，不得随意扩大范围。
第三方人的隐私权保护：
- 第三方人享有隐私权，其财务信息属于个人隐私范畴。在查账过程中，应严格保护第三方人的隐私权，不得非法获取、使用或泄露其财务信息。
三、查账程序是否合规
法定程序：
- 查账应遵循法定程序，如由法院出具查账令、审计机构按照审计准则进行查账等。若查账程序不合规，可能构成违法行为。
内部程序：
- 若公司内部进行查账，也应遵循公司章程和内部管理制度规定的程序。如未经合法授权或违反程序进行查账，可能引发内部纠纷或法律责任。
四、可能涉及的违法行为及后果
非法获取财务信息：
- 若通过非法手段获取第三方人的财务信息，如窃取、骗取等，将构成侵犯隐私权或商业秘密等违法行为，可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。
滥用查账权：
- 若公司或外部机构滥用查账权，如将查账结果用于非法目的、泄露查账过程中获取的敏感信息等，也将构成违法行为，并承担相应的法律责任。
五、建议与措施
确保查账合法性：
- 在进行查账前，应明确查账的合法依据和目的，确保查账行为符合法律法规和公司章程的规定。
保护第三方人权益：
- 在查账过程中，应严格保护第三方人的隐私权和商业秘密，不得非法获取、使用或泄露其财务信息。
遵循合规程序：
- 查账应遵循法定程序和公司内部管理制度规定的程序，确保查账过程的合法性和合规性。
寻求专业法律意见：
- 若对查账行为是否合法存在疑问或担忧，建议寻求专业法律意见，以规避法律风险。
如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。