建筑工程公司多次购买新车然后卖出，这一行为本身并不直接违法，但需满足一定条件并遵守相关法律法规，否则可能构成违法或违规。以下从不同角度进行分析：

1. 公司经营范围与资质：

   • 建筑工程公司的主要经营范围通常包括建筑工程施工、设计、咨询等，并不直接包含汽车销售。然而，如果公司营业执照上的经营范围中明确包含了汽车销售或相关业务，或者公司通过合法途径（如增设分支机构、申请变更经营范围等）获得了汽车销售资质，那么其购买并销售新车是合法的。
   • 如果公司未取得汽车销售资质而擅自从事汽车销售活动，则可能违反《公司法》、《企业法人登记管理条例》等相关法律法规，面临行政处罚甚至法律责任。

2. 税务合规性：

   • 公司在购买和销售新车过程中，必须依法缴纳相关税费，如增值税、车辆购置税等。如果公司未按规定缴纳税费，则可能构成偷税漏税行为，面临税务机关的处罚。
   • 此外，公司还需确保销售发票的开具和保管符合税务规定，以避免因发票问题而引发的税务风险。

3. 合同与交易合规性：

   • 公司在购买新车时，应与供应商签订正规的购车合同，明确双方的权利和义务。同样，在销售新车时，也应与买家签订销售合同，确保交易过程的合法性和合规性。
   • 如果公司在交易过程中存在欺诈、虚假宣传等行为，则可能违反《合同法》、《消费者权益保护法》等相关法律法规，面临法律责任。

4. 其他潜在法律风险：

   • 如果公司频繁购买并销售新车，且数量较大，可能引发税务机关、市场监管部门等政府部门的关注。如果公司无法合理解释其购车和销售行为，可能被视为涉嫌非法经营、洗钱等违法行为。
   • 此外，如果公司利用购车和销售行为进行资金套现、转移资产等不正当行为，也可能面临法律制裁。

法律建议：

• 建筑工程公司在考虑购买并销售新车时，应首先确认其经营范围和资质是否符合相关法律法规要求。
• 公司应确保在购买和销售过程中遵守税务、合同等相关法律法规，确保交易过程的合法性和合规性。
• 如果公司计划频繁进行此类交易，建议咨询专业律师或税务顾问，以评估潜在的法律风险和税务成本，并制定相应的合规策略。

如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我将竭诚为你提供专业的法律服务。