不建议通过直接给“小三”打电话的方式获取证据，这种方式不仅可能侵犯他人合法权益，所获取的证据也可能因合法性存疑而不被法院采信。以下从合法取证的角度为你详细分析：

合法取证的重要性

在法律程序中，证据的合法性是至关重要的。只有合法取得的证据才能作为认定案件事实的依据，非法证据通常会被排除，无法对案件的判决产生实质性影响。如果通过不恰当的方式给“小三”打电话获取证据，比如采用威胁、恐吓、窃听等手段，不仅可能使取得的证据无效，还可能让自己面临法律责任。

合法取证的途径

1. 自行收集合法证据
   • 书面材料：如果“小三”与你的配偶之间有书面的交流，如情书、保证书等，这些材料可以作为证明他们不正当关系的证据。但要注意收集过程要合法，不能通过非法侵入他人住宅、窃取等方式获取。
   • 聊天记录：如果“小三”与你的配偶是通过社交软件进行交流的，在符合法律规定的情况下，可以对聊天记录进行截图保存。但要注意保留原始载体，比如手机、电脑等，因为仅提供截图可能无法证明其真实性。同时，不能通过非法手段获取聊天记录，如破解他人账号密码等。
   • 照片和视频：在公共场合拍摄到的“小三”与你的配偶有亲密行为的照片和视频，可以作为证据使用。但要注意拍摄行为不能侵犯他人的隐私权，比如在他人住宅内、酒店房间等私密场所拍摄的照片和视频就不合法。
2. 申请法院调查取证
   • 如果有些证据你自己无法获取，比如“小三”与你的配偶在银行的资金往来记录、通话记录等，你可以向法院申请调查令，由法院依法进行调查取证。在申请时，你需要提供相关的线索和理由，证明这些证据与案件有关且自己无法获取。
3. 委托律师调查取证
   • 律师具有专业的法律知识和调查取证的能力，他们可以通过合法的途径，如向相关单位查询、调查证人等，为你收集证据。委托律师调查取证可以提高证据收集的效率和合法性。

取证过程中的注意事项

1. 尊重他人合法权益：在取证过程中，要始终尊重他人的隐私权、名誉权等合法权益，不能采用非法手段获取证据。
2. 及时固定证据：一旦发现相关证据，要及时进行固定和保存，防止证据灭失或被篡改。
3. 咨询专业意见：如果你对取证的方式和合法性有疑问，可以随时向我咨询，我会根据你的具体情况为你提供专业的建议。

在处理这类问题时，一定要保持冷静和理智，通过合法的途径维护自己的权益。如果你还有其他关于婚姻家庭法律方面的问题，欢迎随时向我提问。