结论：未按调解书履行债务时，强制执行的金额是否可以回到起诉的金额，这并非一个简单的是非问题，而是取决于多种因素，包括调解书的内容、债务人的履行情况以及法律程序的具体操作等。一般来说，如果调解书确定的金额与起诉金额一致，且债务人未履行，那么强制执行的金额通常会与起诉金额相同；但如果调解书对金额进行了调整或变更，或者存在其他特殊情况，那么强制执行的金额就可能与起诉金额不同。
详细分析：
调解书的内容：
- 调解书是法院根据双方当事人的和解协议制作的法律文书，具有法律效力。如果调解书中确定的债务金额与起诉时的金额一致，且债务人未按照调解书履行债务，那么债权人申请强制执行时，执行的金额通常就是调解书中确定的金额，也即起诉时的金额。
- 如果调解书对债务金额进行了调整或变更，比如减少了债务金额、延长了还款期限或者增加了其他条件等，那么强制执行的金额就会以调解书为准，可能与起诉时的金额不同。
债务人的履行情况：
- 如果债务人已经部分履行了调解书确定的债务，那么在强制执行时，执行的金额就会是剩余未履行的部分，而不是起诉时的全部金额。
- 如果债务人完全未履行调解书，那么强制执行的金额就是调解书中确定的全部金额。
法律程序的具体操作：
- 在申请强制执行时，债权人需要向法院提交强制执行申请书，并附上调解书等法律文书作为执行依据。法院在审查后，会依法对债务人的财产进行查封、扣押、冻结等措施，并强制其履行债务。
- 如果在执行过程中发现调解书存在错误或者需要变更的情况，比如调解书违反了法律强制性规定、损害了国家利益或社会公共利益等，那么法院可能会裁定不予执行或者变更执行内容。但这种情况相对较少见，且需要严格的法律程序和证据支持。
法律建议：
- 如果您作为债权人遇到了债务人未按调解书履行债务的情况，建议您首先仔细审查调解书的内容，确认债务金额、履行期限等关键条款。
- 然后，您可以向法院申请强制执行，并提交调解书等法律文书作为执行依据。在申请强制执行时，您可以咨询专业律师的意见，以确保您的权益得到充分保障。
- 如果在执行过程中遇到任何问题或困难，比如债务人提出异议、法院裁定不予执行等，您也可以及时咨询律师并寻求法律帮助。
特殊情况说明：
- 如果调解书是在诉讼过程中达成的，且调解书的内容与起诉时的诉讼请求存在差异（比如调解书减少了债务金额），那么您在申请强制执行时就需要特别注意这一点。因为一旦调解书生效并成为执行依据，您就不能再以起诉时的金额来申请强制执行了。
- 另外，如果调解书存在违法或者显失公平的情况（比如债务人利用优势地位迫使您接受不合理的调解条件），您也可以在法定期限内向法院申请撤销或者变更调解书。但这种情况需要严格的法律程序和证据支持，且撤销或者变更调解书的难度较大。