结论：在您描述的情形下，女方通常不会因男方的起诉而直接坐牢。出轨、不管孩子和家、不回家等行为，一般属于道德或家庭纠纷范畴，并不直接构成刑事犯罪。但若女方存在重婚、虐待、遗弃家庭成员等特定违法行为，且情节严重，则可能面临刑事责任。
详细分析：
出轨行为：
- 出轨，即婚外情，通常被视为道德问题，而非法律问题。在大多数国家和地区，单纯的出轨行为并不构成刑事犯罪，因此不会导致坐牢。
- 如果出轨行为伴随着其他违法行为，如重婚（与他人登记结婚或以夫妻名义共同生活），则可能构成重婚罪，面临刑事责任。但重婚罪的认定需要严格的法律条件，并非所有出轨行为都能构成。
不管孩子和家、不回家：
- 这些行为主要涉及到家庭责任和道德义务，而非法律义务。虽然这些行为可能对家庭关系造成严重影响，但通常不会直接导致刑事责任。
- 如果女方长期不履行对子女的抚养义务，情节严重，可能构成遗弃罪。但遗弃罪的认定也需要满足一定的法律条件，如子女因遗弃而面临严重危险或伤害等。
刑事责任的可能性：
- 除了上述提到的重婚罪和遗弃罪外，如果女方在婚姻关系中存在其他违法行为，如虐待家庭成员、故意伤害等，且情节严重，也可能面临刑事责任。
- 但需要注意的是，刑事责任的认定需要严格的法律程序和证据支持，不是仅凭男方的起诉就能直接判定的。
法律建议：
- 如果男方认为女方的行为已经严重影响到家庭关系和子女成长，可以考虑通过法律途径解决纠纷，如提起离婚诉讼并要求女方承担相应的民事责任（如抚养费、损害赔偿等）。
- 如果女方确实存在违法行为且情节严重，男方可以向公安机关报案，由公安机关依法进行调查和处理。但在此过程中，需要提供充分的证据来支持自己的指控。
后续行动：
- 如果您或男方需要进一步的法律帮助或咨询，请随时向我提问。我可以根据具体情况提供更详细的法律建议和指导。
- 在处理此类纠纷时，建议保持冷静和理性，通过合法途径解决问题，避免采取过激行为或言语攻击等不利于纠纷解决的方式。