民事案件的裁判结论既依据程序法，也依据实体法，二者相辅相成，共同构成民事案件裁判的法律依据。以下是对这一问题的详细分析：

程序法的作用

程序法，如《中华人民共和国民事诉讼法》，主要规定了民事诉讼的程序规则，包括起诉、受理、审理、判决、执行等各个环节的具体要求和流程。程序法的作用在于确保民事诉讼的公正、高效进行，保障当事人的诉讼权利得到充分行使。在民事案件中，程序法的适用是裁判结论形成的前提和基础，它确保了裁判过程的合法性和正当性。

实体法的作用

实体法，如《中华人民共和国民法典》，则规定了民事权利和义务的具体内容，以及民事法律关系的产生、变更和消灭的条件。实体法是裁判结论的实质性依据，它决定了当事人之间的权利义务关系，以及法院在裁判时应当遵循的法律原则和规则。在民事案件中，实体法的适用直接决定了裁判结论的内容和结果。

程序法与实体法的结合

在民事案件的裁判过程中，程序法和实体法是密不可分的。程序法为实体法的适用提供了程序保障，确保了裁判过程的公正性和合法性；而实体法则为程序法的适用提供了实质性内容，决定了裁判结论的具体内容和结果。因此，法院在裁判民事案件时，必须同时考虑程序法和实体法的规定，确保裁判结论的合法性和正当性。

具体案例说明

以一起合同纠纷案件为例，法院在审理过程中，首先会依据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，确定案件的受理、审理等程序事项，确保当事人的诉讼权利得到充分行使。然后，法院会依据《中华人民共和国民法典》中关于合同的规定，审查合同的有效性、履行情况等实体问题，确定当事人之间的权利义务关系。最终，法院会结合程序法和实体法的规定，作出裁判结论，解决当事人之间的纠纷。

特殊情况下的法律适用

在某些特殊情况下，如涉及国际民事诉讼或特定类型的民事案件（如知识产权案件），可能还需要适用国际条约、国际惯例或特别法的规定。这些规定同样需要与程序法和实体法相结合，共同构成裁判的法律依据。

总结与建议：

民事案件的裁判结论既依据程序法，也依据实体法。二者在民事诉讼中各自发挥着重要的作用，共同构成了裁判的法律依据。如果您在民事案件中遇到法律问题，可以直接向我咨询，我将结合您的具体情况，为您提供专业的法律意见和帮助。