结论：在欠款5万，审判时约定每月付3000，但年底没付清的情况下，债权人可以申请强制执行。以下是对此问题的详细分析：
一、法律背景与依据
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当债务人未按照生效法律文书（如判决书、调解书等）确定的期限履行给付金钱义务时，债权人有权向人民法院申请强制执行。这是法律赋予债权人的一种重要救济手段，旨在保障债权人的合法权益得以实现。
二、具体分析
生效法律文书的效力：
- 审判时确定的每月还款3000元的约定，如果已经被法院的判决书或调解书所确认，那么该约定就具有了法律效力，债务人必须按照约定履行还款义务。
债务人的违约行为：
- 债务人虽然每月都按照约定还款3000元，但年底没有付清全部欠款，这构成了对生效法律文书的违约行为。根据法律规定，债权人有权要求债务人继续履行还款义务，并有权申请强制执行。
强制执行的申请条件：
- 债权人需要向人民法院提交强制执行申请书，并提供生效法律文书（如判决书、调解书）作为执行依据。
- 债权人还需要提供债务人的财产线索，以便法院能够找到并执行债务人的财产。
强制执行的程序：
- 法院在收到债权人的强制执行申请后，会进行审查，确认申请符合法律规定的条件后，会立案执行。
- 法院会向债务人发出执行通知书，责令债务人履行还款义务。如果债务人仍然不履行，法院可以采取查封、扣押、冻结、拍卖等强制措施，对债务人的财产进行执行。
三、建议与注意事项
及时申请强制执行：
- 债权人一旦发现债务人违约，应及时向人民法院申请强制执行，以免错过最佳的执行时机。
提供充分的财产线索：
- 债权人在申请强制执行时，应尽可能提供债务人的财产线索，如银行账户、房产、车辆等，以便法院能够迅速找到并执行债务人的财产。
关注执行进展：
- 债权人在申请强制执行后，应关注执行进展，及时与法院沟通，了解执行情况，以便在必要时采取进一步的法律措施。
考虑其他救济手段：
- 如果债务人确实没有可供执行的财产，债权人可以考虑通过其他途径寻求救济，如申请债务人破产、参与债务人财产的分配等。
最后，如果您在债务债权方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业、全面的法律建议。