结论前置：在合同纠纷中，若要表述“原被告一方违约，另一方均可主张权利”，可以明确为“合同双方约定，若任何一方违反合同约定，守约方均有权要求违约方承担违约责任，并主张相应的权利”。以下从不同角度进行详细分析：

一、法律条款依据

在合同法（现为《中华人民共和国民法典》合同编）的框架下，合同双方享有平等的权利和义务。当一方违约时，另一方作为守约方，有权依据合同约定和法律规定要求违约方承担违约责任。这通常包括要求违约方继续履行合同、采取补救措施、赔偿损失等。因此，在合同中明确约定“原被告一方违约，另一方均可主张权利”是符合法律精神的。

二、合同表述方式

1. 直接表述：

   • “合同双方约定，若任何一方违反本合同约定，守约方均有权要求违约方承担违约责任，并主张相应的权利，包括但不限于要求继续履行、采取补救措施、赔偿损失等。”

2. 详细列举权利：

   • “合同双方约定，若甲方（或乙方）违反本合同约定，乙方（或甲方）作为守约方，有权要求甲方（或乙方）承担违约责任，并具体主张以下权利：
     • 要求继续履行合同；
     • 要求采取补救措施以消除违约影响；
     • 要求赔偿因违约造成的直接和间接损失；
     • 其他根据合同约定和法律规定享有的权利。”

三、实际案例应用

在实际案例中，法院通常会根据合同的具体约定和法律规定来判定违约责任和守约方的权利。例如，如果合同中明确约定了违约方应承担的违约责任和守约方可以主张的权利，那么当一方违约时，另一方就可以依据这些约定向法院提起诉讼，要求违约方承担相应的责任。

四、注意事项

1. 合同条款的明确性：

   • 合同中的条款应当明确、具体，避免使用模糊或歧义的表述。这样，在发生纠纷时，才能更准确地判定双方的权利和义务。

2. 违约责任的合理性：

   • 约定的违约责任应当合理、公平，既不过分苛重也不过分轻微。过重的违约责任可能导致违约方无法承受，而过轻的违约责任则可能无法起到约束作用。

3. 法律规定的遵守：

   • 在约定违约责任和守约方权利时，必须遵守相关法律法规的规定。不得约定违反法律强制性规定或公序良俗的条款。

进一步思考：在签订合同时，双方应当充分协商并明确约定违约责任和守约方的权利。这样，在发生纠纷时，才能更有效地维护自己的合法权益。如果您在合同签订或履行过程中遇到任何问题，或者需要进一步的法律咨询，请随时向我咨询。