在母亲为儿子申请强制执行抚养费的案件中，申请人应为儿子本人，而法定代理人应为母亲（或其他符合条件的法定代理人）。以下是对这一问题的详细分析：
一、申请人身份
儿子作为直接权利人：
- 抚养费是父母对未成年子女或不能独立生活的成年子女应尽的抚养义务的一部分，其直接权利人是子女本人。
- 因此，在申请强制执行抚养费时，申请人应为儿子本人，无论其是否成年（若未成年，则需通过法定代理人代为申请）。
母亲作为申请执行人的特殊情况（需法律程序变更）：
- 在某些特殊情况下，如儿子因年龄、精神状况等原因无法自行申请执行，且没有其他合适的法定代理人时，母亲可能作为儿子的监护人代为申请执行，但此时在法律文书上申请人仍应记载为儿子，母亲作为法定代理人参与。
- 若母亲希望直接以自己名义申请执行（非标准程序），通常需通过法律程序（如变更申请执行人）实现，但这并非常规做法，且需法院审查批准。
二、法定代理人身份
母亲作为法定代理人的常见情况：
- 若儿子未成年或因精神状况等原因无法独立行使权利，母亲作为其法定监护人，自然成为其法定代理人，有权代为申请强制执行抚养费。
- 母亲作为法定代理人，需以儿子的名义进行申请，并代表儿子参与执行程序。
其他可能的法定代理人：
- 若母亲因故无法担任法定代理人（如去世、丧失监护能力等），则儿子的其他近亲属（如父亲、祖父母、外祖父母等）或经有关部门同意的其他个人或组织可能成为其法定代理人。
- 在选择法定代理人时，应优先考虑对儿子最有利且能够履行法定代理职责的人选。
三、法律程序与注意事项
申请强制执行的程序：
- 母亲（或法定代理人）需向法院提交强制执行申请书、生效法律文书（如离婚判决书、调解书等）以及相关证据材料。
- 法院在审查申请材料后，会决定是否受理并启动执行程序。
注意事项：
- 在申请强制执行前，应确保已获得生效的法律文书确认抚养费支付义务。
- 法定代理人应妥善保管相关证据材料，并在申请执行时如实提供。
- 在执行过程中，法定代理人应积极配合法院工作，及时提供被执行人的财产线索等信息。
总结与建议：在母亲为儿子申请强制执行抚养费的案件中，申请人应为儿子本人，法定代理人通常为母亲。若遇到特殊情况或疑问，建议直接向我咨询，以便根据具体情况提供更详细的法律指导和帮助。