兄弟单位之间无偿借车并承担费用是否违规，需分情况讨论：
从民事法律关系角度分析：
- 无偿借车行为：兄弟单位之间无偿借车，本质上属于借用合同关系。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，借用合同是出借人将借用物无偿交付给借用人使用，借用人使用后返还借用物的合同。在此情况下，若双方意思表示真实，且不违反法律、行政法规的强制性规定，该借用合同是合法有效的。
- 承担费用问题：若兄弟单位之间约定由借出方承担车辆使用过程中的相关费用（如油费、过路费等），这属于双方对借用合同内容的自由约定，只要该约定不违反法律、行政法规的强制性规定，且不损害国家、集体或第三人的利益，该约定同样是合法有效的。
从税务及财务合规角度分析：
- 税务处理：虽然无偿借车本身不涉及增值税等流转税的缴纳，但若借出方承担了车辆使用过程中的费用，并因此获得了经济利益（如减少了自身车辆的损耗或节省了费用支出），则可能涉及企业所得税等税种的税务处理。此时，借出方需按照税法规定进行纳税申报和缴纳税款。
- 财务合规：对于兄弟单位之间的无偿借车及费用承担行为，双方应确保财务记录的准确性和完整性。借出方应将承担的费用作为合理的业务支出进行记录，并保留相关凭证以备税务机关查验。同时，双方应避免通过无偿借车及费用承担等方式进行利益输送或逃避税务监管等违法行为。
从潜在法律风险角度分析：
- 交通事故责任：若借用的车辆在借用期间发生交通事故，且事故责任由借用人承担，则借用人应依法承担相应的赔偿责任。若借出方对事故的发生存在过错（如车辆存在安全隐患未告知借用人等），则借出方也可能需承担相应的法律责任。
- 合同纠纷风险：虽然无偿借车合同本身不涉及金钱给付等核心条款，但双方仍应就借用期限、借用用途、车辆保养及维修等事项进行明确约定，以避免因约定不明而引发合同纠纷。
建议：
- 兄弟单位之间在进行无偿借车及费用承担行为时，应签订书面借用合同，明确双方的权利义务及违约责任等事项。
- 双方应确保财务记录的准确性和完整性，并按照税法规定进行纳税申报和缴纳税款。
- 若借用的车辆在借用期间发生交通事故或存在其他法律风险，双方应及时协商解决并承担相应的法律责任。
如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。