经营业主擅自变更游戏游艺设备主要功能键的行为，可能涉及违反相关法律法规及合同约定，具体法律条款及分析如下：

1. 违反物业管理规定或业主公约：

   • 法律条款：若经营场所位于物业管理区域内，且物业管理规定或业主公约中明确规定了设备使用、改造或变更的相关条款，经营业主擅自变更游戏游艺设备主要功能键可能构成违约。
   • 分析：物业管理规定或业主公约是业主与物业公司或业主之间共同约定的行为准则，具有合同效力。经营业主作为业主之一，应遵守这些规定。擅自变更设备功能键可能违反了规定中的设备使用、安全或维护条款，物业公司或业主委员会有权要求其恢复原状或承担违约责任。

2. 违反消费者权益保护法：

   • 法律条款：根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，经营者提供商品或者服务应当明码标价，不得设定不公平、不合理的交易条件，不得强制交易。若经营业主擅自变更设备功能键导致消费者在使用过程中受到误导或损害，可能构成对消费者权益的侵犯。
   • 分析：游戏游艺设备的主要功能键是消费者使用设备时直接操作的部分，其变更可能影响消费者的使用体验和安全。若经营业主未提前告知消费者或未获得消费者同意而擅自变更，可能构成欺诈或误导消费者，从而违反消费者权益保护法。

3. 违反特种设备安全法（如适用）：

   • 法律条款：若游戏游艺设备属于特种设备范畴（如大型游乐设施等），则其设计、制造、安装、改造、修理、使用等环节均需遵守《中华人民共和国特种设备安全法》的相关规定。擅自变更设备主要功能键可能构成对特种设备安全规定的违反。
   • 分析：特种设备的安全使用直接关系到公众的生命财产安全。经营业主作为特种设备的使用单位，应确保设备的安全运行。擅自变更设备功能键可能影响设备的安全性能，增加事故风险，从而违反特种设备安全法。

4. 合同违约：

   • 法律条款：若经营业主与设备供应商、物业公司或第三方签订了相关合同，且合同中明确规定了设备的使用、维护或变更条款，则擅自变更设备功能键可能构成合同违约。
   • 分析：合同是双方意思表示一致的产物，具有法律约束力。经营业主作为合同的一方，应履行合同约定的义务。擅自变更设备功能键可能违反了合同中的设备使用或维护条款，对方有权要求其承担违约责任。

法律建议：

• 经营业主在变更游戏游艺设备主要功能键前，应仔细审查物业管理规定、业主公约、消费者权益保护法、特种设备安全法以及相关合同条款，确保变更行为合法合规。
• 若变更行为涉及消费者权益或特种设备安全，应提前告知消费者或相关部门，并获得其同意或批准。
• 如发生纠纷，建议经营业主及时与物业公司、消费者或相关部门沟通协商，寻求妥善解决方案。若协商无果，可寻求法律途径解决争议。

可能法律后果：

• 若经营业主擅自变更设备功能键构成违约或违法，可能面临物业公司、消费者或相关部门的索赔、罚款、责令整改等法律后果。
• 在严重情况下，如因变更行为导致事故或损害发生，经营业主还可能承担刑事责任。

如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。