结论：姐夫在符合监狱规定和当地司法实践的前提下，通常是可以探监小舅子的。但具体能否探监，还需根据监狱的具体规定以及小舅子所犯罪行的性质等因素来综合判断。
详细分析：
探监资格与亲属范围：
- 一般来说，罪犯的亲属和监护人可以申请探监。这里的亲属范围较为广泛，包括直系血亲（如父母、子女等）、三代以内旁系血亲（如表兄弟姐妹、堂兄弟姐妹等）以及姻亲（如夫妻双方的亲属）。姐夫作为小舅子的姻亲，在亲属范围内，因此具备探监的基本资格。
特殊限制与罪犯类型：
- 对于某些特殊类型的罪犯，如黑社会性质组织犯罪、恶势力犯罪、恐怖组织犯罪、危害国家安全、邪教类服刑人员等，探监规定可能更为严格，会见亲属范围可能有所限制。因此，如果小舅子属于这类特殊罪犯，姐夫的探监资格可能会受到一定影响。
探监准备与证件材料：
- 姐夫在探监前，需要提前与服刑监狱联系，明确该监狱关于探监的具体要求，包括探监时间、频次限制、需要携带的证件材料等。
- 首次探监时，姐夫需携带本人有效身份证件（如身份证、临时身份证、户口本等）及与罪犯的关系证明（如户口簿、结婚证或由公安机关、司法行政机关、街道办事处、乡镇机关出具的亲属关系证明）。这些证件是验证探监资格的重要依据。
探监注意事项：
- 姐夫在探监时，需遵守监狱的探监流程与纪律，不得私自传递信件、物品给罪犯，不得扰乱会见场所秩序，不得使用手机、录音、摄影（像）设备等。
- 探监次数与时长通常根据罪犯的处遇级别而有所不同，具体以监狱规定为准。姐夫需了解并遵守这些规定，以确保探监活动的顺利进行。
法律建议：
- 如果姐夫打算探监小舅子，建议提前与监狱联系，了解具体的探监规定和要求，确保自己符合探监资格并准备好所需的证件材料。
- 在探监过程中，姐夫应遵守监狱的规章制度，尊重监狱工作人员的管理，不得有任何违规行为。
- 如果姐夫在探监过程中遇到任何问题或困难，可以及时向监狱工作人员咨询或寻求帮助。
特殊情况说明：
- 如果小舅子因特殊原因（如涉及国家安全、恐怖活动等）被严格限制探监，姐夫可能需要通过法律途径或相关部门的批准才能探监。
- 在某些情况下，监狱可能会根据罪犯的改造表现、安全风险等因素，对探监资格进行临时调整或限制。姐夫需关注监狱的通知和公告，及时了解相关信息。
总之，姐夫在符合监狱规定和当地司法实践的前提下，通常是可以探监小舅子的。但为了确保探监活动的顺利进行和自身权益的保护，建议姐夫提前了解并遵守相关规定和要求。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。