结论：机密人员（涉密人员）在脱密期内是可以批准辞职的，但必须严格遵守相关法律法规及单位规定，确保不泄露国家秘密，并完成一系列保密手续。
一、脱密期管理的法律依据与目的
根据《中华人民共和国保守国家秘密法》第三十八条及相关规定，涉密人员离岗离职实行脱密期管理，旨在保护国家秘密安全，防止涉密人员在离职后泄露国家秘密。脱密期是涉密人员离开涉密岗位后仍需履行保密义务的一段时间，期间涉密人员需接受单位的管理和监督。
二、脱密期的具体规定与义务
脱密期的长短：
- 脱密期的具体时长根据涉密人员接触、知悉和经管国家秘密的程度确定，一般为6个月至3年。核心涉密人员可能为2至3年，重要涉密人员为1至2年，一般涉密人员为6个月至1年。对于特别重要的高知密核心专家，脱密期可能不少于5年。
脱密期内的义务：
- 涉密人员在脱密期内应严格履行保密义务，不得违反规定就业，不得以任何方式泄露国家秘密。
- 脱密期内，未经原单位或保密行政管理部门批准，不得擅自到境外驻华机构、外国企业或外资企业工作，不得为境外组织或人员提供劳务、咨询或其他服务。
三、辞职流程与限制措施
正常辞职流程：
- 涉密人员需提前向单位提交辞职申请，并经过相关审批流程。
- 单位应进行脱密教育，明确保密规定和义务，并办理工作交接、清退涉密载体等手续，如文件资料、软盘、U盘、光盘等。
- 涉密人员需与单位签订保密承诺书，承诺在脱密期内继续履行保密义务。
具体限制措施：
- 在脱密期内，涉密人员的辞职申请需经过严格审查，确保不会因辞职而泄露国家秘密。
- 原单位应继续履行管理职责，对离职后无固定工作单位的涉密人员进行定期回访，了解其动态，并做好记录。
四、法律责任与风险提示
- 法律责任：涉密人员在脱密期内如违反保密规定，将依法承担相应的法律责任，可能面临行政处分甚至刑事处罚。
- 风险提示：涉密人员在辞职前应充分了解脱密期的相关规定和义务，避免因不了解规定而触犯法律。同时，单位也应建立健全涉密人员管理制度，加强监督检查，确保涉密人员离职后的脱密期管理得到有效执行。
五、综合建议
对于涉密人员而言，在脱密期内辞职并非绝对禁止，但必须严格遵守相关法律法规及单位规定。在辞职前，建议涉密人员：
- 提前了解脱密期规定：明确自己所属的涉密级别和对应的脱密期时长，以及脱密期内的义务和限制。
- 与单位充分沟通：向单位说明辞职原因和计划，并了解单位对辞职的具体要求和流程。
- 完成所有保密手续：按照单位要求完成工作交接、清退涉密载体、签订保密承诺书等手续。
- 遵守脱密期管理：在脱密期内严格遵守保密规定和义务，不泄露国家秘密，不违反规定就业。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。