结论前置：建房影响通行，在符合一定条件下，是可以向法院提起诉讼的。下面我将从多个角度为您详细分析。
一、法律背景与依据
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。如果一方在行使自己的不动产权利时，给相邻方造成了妨碍或者损失，应当承担停止侵害、排除妨碍、赔偿损失等民事责任。在建房影响通行的情况下，如果这种影响超出了合理范围，且给相邻方造成了实质性的妨碍或损失，那么相邻方就有权依据上述法律规定，向法院提起诉讼。
二、具体情形分析
建房行为是否合法：
- 如果建房行为本身违反了城乡规划、土地管理等相关法律法规，那么这种建房行为就是非法的。在此情况下，不仅可能面临行政处罚，还可能因侵犯相邻方的通行权而承担民事责任。
- 如果建房行为合法，但确实对相邻方的通行造成了影响，那么需要进一步分析这种影响是否超出了合理范围。
影响是否超出合理范围：
- 合理范围通常指的是在不影响相邻方正常生产生活的前提下，对不动产进行合理利用和改造。如果建房行为导致相邻方无法正常通行，或者通行受到严重阻碍，那么这种影响就可能超出了合理范围。
- 在判断影响是否超出合理范围时，需要考虑多种因素，如建房的位置、高度、宽度、通行道路的宽度和状况等。
相邻方是否遭受实质性妨碍或损失：
- 实质性妨碍或损失指的是相邻方因建房行为而遭受的实际损害，如通行不便导致的经济损失、精神损害等。
- 如果相邻方能够证明自己因建房行为而遭受了实质性妨碍或损失，那么就有权要求建房方承担相应的民事责任。
三、法律建议与行动指南
收集证据：
- 在提起诉讼前，相邻方应收集相关证据，如建房前后的照片、视频、通行记录等，以证明建房行为对自己通行造成了影响。
- 同时，还可以收集相关法律法规、政策文件等，以支持自己的诉讼请求。
协商调解：
- 在提起诉讼前，相邻方可以尝试与建房方进行协商调解，寻求双方都能接受的解决方案。
- 如果协商调解无果，或者建房方拒绝协商调解，那么相邻方可以考虑向法院提起诉讼。
提起诉讼：
- 如果相邻方决定向法院提起诉讼，应准备充分的诉讼材料，包括起诉状、证据材料等。
- 在诉讼过程中，应积极配合法院的调查和审理工作，如实陈述事实、提供证据。
四、可能法律后果
如果法院认定建房行为确实对相邻方的通行造成了影响，且这种影响超出了合理范围，那么建房方可能需要承担停止侵害、排除妨碍、赔偿损失等民事责任。具体责任形式将根据案件的具体情况和法院的判决而定。
最后，建房影响通行是一个涉及相邻权的问题，如果确实受到了影响且超出了合理范围，您完全有权向法院提起诉讼来维护自己的合法权益。如果您在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。