结论：在民间借贷纠纷中，若被告被起诉且名下有车，车辆是否会被抵押（或更准确地说，是否会被查封、扣押以作为执行措施）取决于多个因素，包括诉讼阶段、车辆是否属于责任财产以及是否采取了保全措施等。

详细分析：

1. 诉讼阶段的影响：

   • 诉讼前或诉讼中：在诉讼前或诉讼过程中，如果原告担心被告转移财产，可以向法院申请财产保全。此时，如果被告名下的车辆被认定为可能被转移的财产，法院有权查封、扣押该车辆，以确保未来判决的执行。这种措施并非“抵押”，而是一种临时性的控制措施。
   • 判决后：如果判决生效后，被告未履行还款义务，原告可以向法院申请强制执行。在执行阶段，法院有权对被告名下的财产进行查封、扣押、拍卖等，以变现偿还债务。此时，车辆作为被告的责任财产，同样可能面临被查封、扣押的风险。

2. 车辆是否属于责任财产：

   • 车辆是否属于被告的责任财产，是判断其是否会被执行的关键。如果车辆是被告合法所有，且未设定其他优先受偿权（如抵押权），则该车辆属于被告的责任财产，可能被法院执行。
   • 如果车辆已设定抵押权，且抵押权人（如银行或其他金融机构）的债权优先于原告的债权，则在执行时需先满足抵押权人的债权，剩余部分才能用于偿还原告的债务。

3. 保全措施的影响：

   • 如果原告在诉讼前或诉讼中申请了财产保全，并提供了足够的担保，法院可能会裁定查封、扣押被告名下的车辆。这种保全措施旨在防止被告转移财产，确保未来判决的执行。
   • 保全措施的实施需遵循法定程序，且被告有权在保全后提出异议或申请复议。

法律建议：

• 对于原告：如果担心被告转移财产，应及时向法院申请财产保全，并提供足够的担保。同时，应积极收集证据，证明被告名下的车辆属于责任财产，且未设定其他优先受偿权。
• 对于被告：如果名下有车辆且面临民间借贷纠纷，应积极与原告协商还款事宜，以避免车辆被查封、扣押。如果车辆已设定抵押权，应确保抵押权人的债权得到优先满足，以减少自身损失。

可能后果：

• 如果车辆被查封、扣押，被告将无法正常使用该车辆，且可能面临车辆被拍卖的风险。
• 如果车辆被拍卖，所得款项将用于偿还债务。如果拍卖所得不足以偿还全部债务，被告仍需承担剩余债务的偿还责任。

如有任何进一步疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。