朋友之间私下签订的约定协议，在符合法律规定的情况下是受法律保护的。其有效性及受法律保护的程度，主要取决于以下几个关键条件：
合同双方需具备相应的民事行为能力：
- 双方作为朋友，在签订协议时应当具备与协议内容相适应的民事权利能力和民事行为能力。这通常意味着双方需要是成年人，且精神正常、意识清醒，能够清晰理解协议内容并独立表达真实意愿。如果一方或双方缺乏相应的民事行为能力，比如未成年人或精神病人，那么所签协议的效力可能会受到影响。
协议内容必须合法合规：
- 协议的内容必须符合法律法规的要求，不能违反法律的禁止性规定，也不能损害国家、集体或第三人的利益。例如，如果协议涉及违法犯罪活动，如赌博、贩毒等，那么这样的协议自始无效，不受法律保护。
协议需是双方真实意思的体现：
- 协议应当是双方真实意愿的反映，不存在欺诈、胁迫、重大误解等不当情形。在朋友之间签订协议时，尤其要注意这一点，因为友情可能使得一方在签订协议时受到情感上的影响，从而做出不真实的意思表示。如果协议是在一方受到欺诈、胁迫或存在重大误解的情况下签订的，那么该协议的效力可能会存在问题。
此外，还有一些其他因素也可能影响协议的效力：
- 协议形式：虽然口头协议在法律上也是有效的，但书面协议通常具有更强的证明力。因此，为了保障双方的权益，建议将协议内容以书面形式记录下来，并由双方签字确认。
- 特定手续：如果协议涉及到法律、行政法规规定的必须办理批准、登记等手续才能生效的事宜，那么双方需要按照规定办理相应手续，否则协议可能不会生效。
- 公平性：协议中的条款应当公平合理，不能存在免除一方主要义务、加重对方责任等不公平的情况。如果协议存在显失公平的情况，那么该协议可能会被认定为无效或者可撤销。
举例说明：
假设两位朋友签订了一份借款协议，约定一方借款给另一方，并明确了借款金额、利息、还款期限等条款。如果这份协议是双方真实意思的表示，内容合法合规，且双方都具备相应的民事行为能力，那么这份协议就是受法律保护的。如果一方未按照协议约定还款，另一方就有权依据协议向法院提起诉讼，要求对方履行还款义务。
建议：
在签订任何协议时，无论对方是朋友还是其他人，都应当谨慎对待。建议双方在签订协议前，充分了解协议内容，确保协议内容合法合规、公平合理，并明确各自的权利和义务。如果有任何疑问或不确定的地方，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律意见。